《信報》印刷版出報日為星期一至六。
除以下公眾假期外，其餘日子照常出刊：
休刊日：逢周日及2023年1月23日
至25日、4月8至10日、12月25至26日
《信報》網上版及流動版於休刊日將如常更新每日即時新聞，
敬請留意。
2018年7月24日
一回，董先生書上說曾在唐人街光華書店蒐得《金瓶梅》線裝一套十六冊，雖未有標明版本源流，但已是上世紀水墨英倫冊頁中剪出來的一眉月色，朗照人間。事關這十多二十年來光華在Newport街上賣的不過是華僑書報、太極八卦、唐餐中藥一類我讀不懂的閒書，恕我從來幫理不幫襯。去年遷了新址，我也只是路過，瞄也不瞄，今回在門縫間瞥見霍克思閔福德丈婿翻譯的百二十回本《石頭記》，推門且看看裏邊還有什麼葫蘆，即喜見蕭乾英文文集The Dragons Beards versus the Blueprints。書題初看頗難索解，源自集子裏一篇1943年的講稿，演講地點是藏品豐饒的倫敦Wallace Collection，位廁Wigmore Hall兩步之遙的Manchester Square，此中最多法國ancien regime畫作。蕭乾這番演講副題作An Apology for Modern China，在舊日畫圖環抱間，更別有深意焉，蓋為現代中國申辯張目，卻也不忘向ancien regime遙遙致敬，是以「龍鬚」是古典文人隨手的戲墨丹青，也是當世機械科學文明容得下的優雅，故跟計算精密不容稍失的「藍圖」分道揚鑣，卻非水火不容，你死而我活。
我大奇，為什麼蕭乾有此勝緣在Wallace Collection作此一番演講？據蕭乾夫人文潔若憶述，這番演講的前身是1942年間乃夫應英國國際筆會International Association of Poets, Playwrights, Editors, Essayists, Novelists（PEN）之邀，為紀念John Milton《論言論自由》（Areopagitica）而作的演講（但Milton此篇刊於1644年），餘皆未詳。我僅僅想到1942年蕭乾或已由亞非轉至劍橋念研究院，跟Milton算有異世同校之雅，因緣如此，是耶非耶？
燈下，窗外倫敦夏天的日光尚未退去，晚風自來，蕭乾英文明媚如月，最宜dancing in the summer breeze。
訂戶登入
