熱門:

2021年1月14日

J. Bradford DeLong

國會山莊暴動之後 侵粉下一步是什麼

1789年7月14日,當抗爭者席捲巴士底監獄時,其目標是解放君主制下的政治犯。那年10月,當法國婦女從巴黎遊行到凡爾賽之際,她們的希望迫使國王回到凡間,感受一下平民生活苦況。

1月6日,特朗普的支持者圍攻美國國會山莊,他們想的是什麼?有人肆意破壞眾議長辦公室,有人摧毀已故民權領袖和國會議員約翰劉易斯(John Lewis)的紀念碑,有人闖入參議院議事廳,坐在議事長座椅上自拍,一名佛羅里達男子甚至站上講台。

回帶特朗普如何煽動群眾

要理解示威者為何衝擊國會山莊,須要「回帶」之前發生了什麼事。在暴動之前,特朗普在白宮後方的公園舉行「拯救美國集會」,他對粉絲說:

「今天在這裏的所有人都不希望看到我們的競選勝利,被膽大包天的激進派左翼民主黨竊取,這正是他們正在做的勾當,也不能被假新聞媒體竊取。我們永遠不會讓步……。遇到竊賊,你是不會讓步的……我們不能再坐視容忍了,這就是這場集會的意義。用你們真心誠意和最喜歡的用語說:『我們將阻止盜竊我們贏得了競選,大獲全勝』……」

特朗普繼續錯誤地宣稱,問題在於7個州給予國會「非法」的選舉投票結果,「只要這7個州中的3個證實有問題,我們就可贏得美國總統選舉。」

此前一天,民主黨在佐治亞州參議院兩個席位的決勝選舉中勝出,意味該黨將控制參眾兩院。從1月20日開始,副總統賀錦麗將可在參議院投下決定性一票,多數黨領袖麥康奈爾(Mitch McConnell)將降為少數黨領袖,把控制權讓給紐約州民主黨參議員舒默(Chuck Schumer)。

特朗普又警告:「我們已經退無可退……唯一底線是否決今次美國總統結果」並聲稱許多共和黨員仍在苦鬥扭轉勝負,「我想感謝140多名眾議院……勇士……研究憲法的根源……他們知道我們有權把非法獲得的壞選票寄回各州。」接着,他感謝13名共和黨參議員「站出來」,包括密蘇里州的Josh Hawley和得克薩斯州的克魯茲(Ted Cruz)。

特朗普的言論中也有批評「軟弱」的共和黨員,例如麥康奈爾等,沒有意識到共和黨將落得什麼結局,重申抗爭運動「永遠不會結束」、「讓軟弱之徒出局」、「現在是表現強勢的時候」。

特朗普在演講最後號召採取行動:「我們將走上賓夕法尼亞大道(美國大街,官方遊行和民間抗議的地點)……給我們的共和黨和軟弱的黨員看看,要奪回我們的國家需要怎樣的驕傲和勇氣。」

假設民眾相信美國總統是一位只會講出真相的人(至少不會比典型政客更誇張),受這番言論影響他們會做什麼?被思維相近的人所包圍的市民,可能會認定彼此應「走上賓夕法尼亞大道」,與「軟弱」的政客針鋒相對,讓他們「回到你身邊」。按照特朗普的話說,副總統彭斯、麥康奈爾以至其他人需要鞭策才能「做正確的事」,即停止選舉人團計票,應把「假票」和「非法」合格選票「寄回各州核定」,如此「我們就能贏得總統寶座,你們是最快樂的人」。

完成打砸使命竟無人和應

相信這番言論的示威者,大概都會鼓動民眾上街,打破國會玻璃窗,襲擊防暴警察,衝到共和黨「軟骨頭」立法者面前。

然而,國會山莊風暴已成過去,激進示威者會發現儘管「完成使命」,竟沒有足夠的參議員「挺直脊樑」,只有6人「勇敢地」拒絕競選結果。究竟發生了什麼?這批示威者難道屬於真正的多數,他們把指揮棒遞給了「怯懦」的麥康奈爾和彭斯,讓他們做正確的事,但到頭來兩人丟掉了指揮棒。

接下來激進示威者會怎樣做?如果歷史能作為指南,他們將會急切地盼望領導人作出下一步指示,即使指示的方向可能是懸崖。

美國財政部前助理副部長;加州大學柏克萊分校經濟學教授

Copyright : Project Syndicate, 2021.

www.project-syndicate.org

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads