熱門:

2019年6月22日

李錦權 教研陣地

學生學不好英文(上)

學生學不好英文,問題在全部英文課本寫得極差,全部都不及格!

大家先看學習時間吧。香港的小學生每個星期通常有8堂英文,即是320分鐘,每學年上課40個星期左右,算下來就是213小時,另外要扣除作文、默書、黑雨、病假、測驗、考試、運動會和特殊假期的時間,我假定純學習時間為150小時。六年小學有900小時純學習時間。小學生學了這麼長時間之後能說多少句英語呢?真的不多呢!如果他們再學900小時呢?為什麼再學900小時?這是因為他們都讀中學,而且通常都讀6年。學過1800小時之後,他們的英語還是十分差!這是效率問題!

問題在課本

我在中學教英文的日子不短,七級都教過。以我所見,大概只有兩成中學畢業生能夠說20句普通的英語,另外有一成能夠說得很好。這個情況已經出現了多年,所以是常態,不是例外。問題在哪裏?在課本。

課本不好,例如:

一、每課都沒有生字表,但是有「無限多的生字」,在課文裏面有生字,在練習裏面有,甚至在練習上面的指示裏面也有。老師極難教,學生怎能應付(不應該用「應對」一詞)?每一課最好只有25個生字,這是經驗之談;

二、文法安排得「狠」,在小五和小六的英文書裏面有簡單現在式、現在進行式、現在完成式、簡單過去式、過去進行式和簡單將來式,還有被動式、動名詞、獨立運用的過去分詞及現在分詞。正常的小學生根本不能搞得通這麼多東西,我讀完中學時也搞不通獨立運用的過去分詞及現在分詞;

三、解說不夠,例子不夠,練習也不夠,連作業裏面的練習也不夠。每種句法學生大概要做50句才可以把握得住。什麼叫做囫圇吞棗呢?學生最清楚,就是「見」過很多東西,但是什麼也學不到;

四、只要出版社沒有寫錯字詞,它們的書便可以通過政府審查去做教科書,可以賺錢了;學生學得好不好不是他們的問題,而從來都沒有教授敢挑戰他們。可悲!可嘆!(待續)

作者為資深教育工作者

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads