麥克阿瑟將軍的鐵漢柔情

去年11月我再跑紐約馬拉松，順道參觀美國著名的西點軍校。校園石牆上有一塊石頭刻上「Make us to choose the harder right instead of the easier wrong」，乃撮錄自學院的學員禱告文（Cadet Prayer），亦為該校奉為德行的圭臬。多年來西點軍校以Cadet Prayer的精神，培養了不少政治和軍事的傑出人物，最具代表性的是「五星將軍」麥克阿瑟（Douglas MacArthur）。

叱吒風雲

麥克阿瑟以最優異成績畢業，後來更擔任該校最年輕的校長。加入軍隊後戰功彪炳，成為美國海陸空三軍獲得最多勳章的陸軍五星上將，更是美國將軍中唯一曾參加過第一、第二次世界大戰，以及韓戰的人。西點軍校為了紀念他，豎立了他的雕像，校園酒店內設的餐廳亦以他命名。

麥克阿瑟既是個堅毅勇敢的人，除了在場戰上叱吒風雲，展現過人的軍事和領袖才能外，更是文武雙全，發表過不少廣為傳誦的演說，又出版了包括《麥克阿瑟回憶錄》（Reminiscences）等多本著作。我在長跑或與人生歷練有關的講座中，經常都會分享他的勵志語句互勉，特別是他撰寫的〈為子祈禱文〉（A prayer for my son）。

第二次大戰期間，麥克阿瑟擔任西南太平洋區盟軍最高統帥，期間他為只有幾歲大的獨子寫了A prayer for my son這篇祈禱文。禱文表面是從父親角度懷着謙卑的心，代兒子向上帝祈禱，希望兒子走在正途，並能經得起磨練、有高尚的情操和堅毅自強，例如「Build me a son whose heart will be clean, whose goal will be high; a son who will master himself before he seeks to master other men...」這篇祈禱文在他1964年逝世後始由他的家人發表，自此聞名於世。

1942年麥克阿瑟獲美國National Father's Day Committee選為「Father of the Year」，他在受訪問時說：「By profession, I am a soldier and take pride in that fact. But I am prouder - infinitely prouder - to be a father. A soldier destroys in order to build; the father only builds, never destroys.」反映在軍事上作風強悍的他對家庭柔情的一面。

老兵不死

1950年韓戰爆發，麥克阿瑟由於在戰事上與總統杜魯門意見不合，於1951年被解除職務。他在國會發表了著名的告別演說——《老兵不死》（Old soldiers never die），除了抒發他戎馬半生的感受與情懷之外，更勉勵年輕一輩把軍人的光榮傳統承先啟後。他在講詞中引用的「Old soldiers never die, they just fade away」原出自第一次世界大戰流傳於英軍之間的一首歌曲，因被麥克阿瑟在演詞中引用，得以發揚光大成為經典名句。

麥克阿瑟曾經說過「Age wrinkles the body, quitting wrinkles the soul」，他畢生勇於挑戰逆境、不輕言退縮的精神，發人深省。

張樹槐_恒生銀行傳訊及可持續發展總監