《信報》印刷版出報日為星期一至六。
除以下公眾假期外，其餘日子照常出刊：
休刊日：逢周日及2023年1月23日
至25日、4月8至10日、12月25至26日
《信報》網上版及流動版於休刊日將如常更新每日即時新聞，
敬請留意。
2021年6月19日
寫這篇小文，須得拿起吾友黃奇智所遺木柄放大鏡；細審眼前四個國家、三種文字的《父親》（荷里活電影版，香港譯作《爸爸可否不要老》）話劇/電影海報……最原始的一張，屬最初巴黎Hébertot劇場。風燭草霜臉容扭曲的爹Le Père，由傑出老戲骨Robert Hirsch首次演繹。之後一發不可收拾：Gate Theatre、南倫敦劇場、紐約曼哈頓俱樂部劇團Samuel Friedman劇場。美國西岸首演；Unadilla劇場，上面大書「莫里哀最佳劇本獎」。英國版，《衞報》、《觀察報》、《每日郵報》五粒星劇評：Ferocious、Charming、Playful……
最新鮮出爐者，當然是2021年捧了奧斯卡「最佳原創劇本」、最佳男主角桂冠的電影海報。「鶴健士又一偉大銀幕表演」；飾演女兒的《王冠》片集主角Olivia Colman，則是Dynamite。英文劇本翻譯者Christopher Hampton，是第一位國際伯樂。他自己劇本改編的電影《危險關係》，1995年獲奧斯卡原創劇本獎。齊勒（Florian Zeller）《父親》，一口氣獲三座莫里哀獎，劇評界歡呼「民族傑作」！70歲老人家，親自渡海去巴黎尋寶。「是的，題材會很嚇人。」先是小劇場試演，很快就贏得百老匯門票，全世界護照。
你猜得到嗎？腕下有神，筆下有鬼的齊勒，投身舞台劇/電影之前，最先念的是政治學；在著名政治學學院當過助教。15歲起，相依為命的布列塔尼外公，開始受老年性癡呆折磨；但這不光是自己的故事。深刻的人性，與世人分享：「光是親人的愛是不足夠的。」「與觀眾一起開發自己的恐懼、幸福，可達致一種淨化、一種慰藉。」
2016年開始，齊勒動手電影劇本，休眠與共。「這不是舒心漫步。用不屬於你的語言拍第一部長片，是很難的。而在這個國家英國，資助系統大相逕庭。是在這另一片地盤，我深切感受到法國是何等的電影大國，作者得到支持。」一場「高度搏鬥」！鳳凰非梧桐不棲。能請得動男女主角，是齊勒的大本事。與巨星鶴健士合作，也還融洽。
下一部The Son，即將開拍。擔綱的是Laura Dern、Hugh Jackman。印度，也將有寶里活版《父親》了！
訂戶登入
