2023年5月6日
金泓錫今天在韓國有一定名氣,當初決定在大學主修藝術時,卻被家中強烈反對。「父親甚至用最激烈的敵意對待,表示從此不再見我。」他解釋,韓國社會一直有輕視藝術傾向,從古代的朝鮮王朝開始延續至今,而他的家族源自北韓,觀念傳統,歷代均沒有人從事藝術工作,才有此大反應,可是他毅然走上這條路,只因對藝術抱有巨大熱情。
他比較知名的作品系列,是用垃圾或廢料來複製高價的歐美當代藝術品,如以垃圾袋堆疊成Jeff Koons Balloon Dog模樣,或是用扭曲的廢鐵、舊床褥和紙箱複製Robert Indiana的LOVE雕塑,他想以此呈現亞洲世界如何回應和混雜西方的現代化概念。在有限資源中用廉價材質複製作品,就如韓國對於西方一切的輸入和仿製過程,從汽車、飛機、潛艇到政治、法律、行政、政府、教育、醫療、軍事及福利等組織和理念。「我想探索對西方原作的非西方翻譯和詮釋。」
撰文:張綺霞
訂戶登入
下一篇: | 鄰國有趣古稱 |
上一篇: | 戴動物頭套人形裝置成巴塞爾展焦點 韓藝術家金泓錫關注創作倫理 |