2016年3月25日
「相信觀眾已厭倦了打打殺殺和充滿美少年美少女的作品。」有動畫評論家如此評論《小松先生》(港譯《我係西瓜刨》)。日本近期最多人談論的動畫,並非拍完又拍的《龍珠》或《高達》,而是改編自已故漫畫家赤塚不二夫作品的《小松先生》。
沒有激烈打鬥場面、沒有美少女或美少年,更沒有腐女情節的《我係西瓜刨》,有點像《愛.回家》、《皆大歡喜》、《真情》之類的家庭故事,但骨子裏卻是一個離經叛道的青春殘酷物語,成為反映日本新一代的讀物。
諷刺時弊
1988年曾在亞視播映過《小松先生》,並把它取名為《我係西瓜刨》,幾個主角包括西瓜刨、三寸釘、任性妹和6胞胎每集都會胡胡鬧鬧兼諷刺時弊。2015年是作者80歲冥壽,動畫公司決定重新製作《我係西瓜刨》,找來《銀魂》動畫版監製藤田陽一製作。
原著漫畫已經有超過50年的歷史,1966年首次動畫化時,仍只是黑白片,幾十年後翻拍會否太老土?所以,《我係西瓜刨》的第一集便講這班黑白片的主角非常煩惱,要怎樣挽回失去了幾十年的人氣呢?
他們想到的方法是「抄襲」,於是第一集出現了「進擊的X人」、「美少X戰士」、「LoveLxxe!」甚至「龍X」等人氣動畫,結果這一集播出後即成「禁片」,不可重播亦不可收錄在影碟中。
新版《我係西瓜刨》的最大轉變,就是故事主角由西瓜刨改為小松家的6胞胎兄弟。
《我係西瓜刨》特色之一是有一家6胞胎的「小松兄弟」,不過舊版中他們6人性格幾乎一樣,只是充當搞事角色,在新版《我係西瓜刨》中,這6兄弟已中學畢業,編劇更賦予他們6人完全不同的個性,加上找來當今最紅的6個男聲優配音,令這他們大受歡迎,甚至連腐女界亦十分受落。
因此,《我係西瓜刨》的產品大受歡迎,用他們做封面的動畫雜誌幾十年來首度需要再版發行,有關的活動全部大排長龍,一個將於5月舉行的活動,其抽獎才能得到的入場券被炒至7萬日圓(約4800港元)兩張,非常誇張。
反映現實
動畫雜誌Animedia總編輯、動畫評論家馬淵悠表示,觀眾已厭倦了打鬥或充滿美少年美少女的動畫,《我係西瓜刨》還有一個受歡迎的原因,就是赤裸地反映年輕一代面對的問題,小松6胞胎的共通點,也是不少現代年輕人面對的煩惱,就是「三失」──失學、失業、失戀。
6人雖然已中學畢業並投身社會,但因為不是大學生所以一直找不到穩定工作,不是在家無所事事睇AV,便是去賭馬打波子機,其中一人約會女孩子,其他人便全力去搞破壞,簡單來說,即是所謂的廢青。
家有6個「攤大手板」的廢青,最難為的當然是他們的父母。其中一集小松爸媽吵架說要離婚,媽媽竟與6個兒子舉行面試大會,看誰「有資格」在離婚後與有不少私己錢的媽媽生活,6胞胎各出其謀,其中一個說:「我一定是6兄弟中最早結婚的一個,媽媽你也想早點抱孫吧!」結果成功得到媽媽的「青睞」。
這一集引起的迴響不少,連日本《產經新聞》都有報道,分析日本不少父母也面對孩子遲婚的問題,「恨抱孫」已是現代父母的普遍願望,相信香港亦有不少個小松先生吧!
撰文:瑪麗
放大圖片 / 顯示原圖 放大圖片 / 顯示原圖 放大圖片 / 顯示原圖 放大圖片 / 顯示原圖訂戶登入