熱門:

2023年1月16日

周一人物

外派留學苦練 語文水平巔峰

學習外語最佳方法,是在當地生活,主修西班牙語的Victor,2003年大學3年級期間,曾以交換生身份在西班牙東南部城市莫夕亞(Murcia)留學,「那一年對我個人成長有非常大影響」;他解釋,之前兩年在北京讀西班牙語,接觸到的多屬帶中國口音,去到西班牙才驚覺,「我們說的很多話,別人聽不懂」。

「就像一個外國人,在廣西學了普通話,到北京無人聽得懂一樣,那時候我真的很驚訝。」於是Victor把握那一年時間拚命苦練,「到我大四回北京,西班牙語水平已經達到巔峰狀態,尤其口語有了極大的提高,這對我後來進入央視當主持有很大幫助。」

與當地電台主持情同父母

在西班牙的收穫不止語言水平,還有寶貴友情;話說當年他們是莫夕亞市首次接收中國留學生團,大學隆重其事,請來大批傳媒採訪,Victor因西班牙語較流利,被其他中國同學推舉為代表受訪,因而認識資深電台主持人Carmen Castelo,對方其後邀請他逢周三上電台節目Cadena Ser當嘉賓,在半年間,他跟Carmen夫婦熟絡起來。「到了聖誕節,我去他們家裏弄中國菜,西紅杮炒雞蛋、重慶辣雞翅、牛肉、土豆絲……他們都不知道菜可以這樣吃,大家建立起深厚友誼,直到現在還保持着密切聯繫。」Victor形容,Carmen夫婦就是他「西班牙的爸爸媽媽」,自己在中國結婚時,兩人還特意遠道而來親身恭賀,近年Victor只要有機會去歐洲,都會爭取時間前往探望。

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads