2023年9月29日
中秋節在不同地方有着各種各樣傳說和習俗,有趣的是,內容都和月亮有關。
中國嫦娥奔月:中國最著名的中秋傳說必定是,帝堯時的神射手后羿獲西王母贈仙丹,后羿妻子嫦娥為阻止丈夫心懷惡念的學生偷取長生不老藥,情急中吞下仙丹飛上月亮,結果成為月宮仙女。故中秋節也稱為嫦娥節。
中華民族還有一個玉兔搗藥的傳說,月兔是一隻住在月亮的兔子,由於潔白如玉,又稱玉兔。玉兔經常被描繪在月球上用杵子搗藥,這個傳說多被認為由人類對月亮表面的空想性錯視(Pareidolia)產生,因為月球上有月海、月溪及高地等,光暗有別,構成像玉兔搗藥的影像。月兔甚至出現在屈原的《天問》中:「夜光何德,死則又育?厥利維何,而顧菟在腹。」顧菟在腹,就是指兔在月中。
韓國仲秋掃墓:中秋在韓國稱為仲秋節,韓國人很重視的傳統節日,在這天去掃墓,由於秋天是農作物收割季節,他們帶同盛產的穀物和果實拜祭祖先,有說韓國人也會把仲秋節叫做韓國感恩節,感恩農作物豐收。
日本賞月糰子:在日本,中秋節被稱為十五夜,叫作「秋分の名月」,意思「秋分的滿月」,日本人同樣會賞月,但吃的不是月餅,而是一種特別的紅豆糯米糰子,稱為「月見糰子」。
此外,日本有「兔子在月亮上製作餅乾」的傳說,類似中國的玉兔故事,日本人認為玉兔在造餅而不是搗藥。
越南阿貴與月:越南的「阿貴傳說」是一個關於中秋節的故事,有指阿貴為了追回被月亮之神奪走的農曆,決心追上月亮,越南人為了紀念他,中秋節去看舞獅,表達尊敬和感恩之情;而越南孩子在這天帶着家人買的玩具獅子,與朋友一起玩耍。中秋節在越南又名望月節。
撰文 : 占飛
訂戶登入