《信報》印刷版出報日為星期一至六。
除以下公眾假期外，其餘日子照常出刊：
休刊日：逢周日及2023年1月23日
至25日、4月8至10日、12月25至26日
《信報》網上版及流動版於休刊日將如常更新每日即時新聞，
敬請留意。
2023年9月6日
朋友去年送我一份生日禮物，是書籍及文件共享平台Scribd的訂閱服務。它的新書藏書量比不上其他電子書網站，但上載有聲書速度特別快。好像美國女作家Ann Patchett新作Tom Lake，剛在一個月前面世，其有聲書版本已在Scribd上架，配音者更是荷里活影后梅麗史翠普（Meryl Streep）。
我曾經提及自己很少看小說，並且不夠專注力聽有聲書，原來人是會改變的。這一年我嘗試放慢閱讀節奏，欣賞不同作者描述故事的方式。所以，這個專欄的忠實讀者會留意到我暑假一口氣看了Yellowface、Lessons in Chemistry、An American Marriage，還有Celeste Ng的Our Missing Hearts、Taylor Jenkins Reid的The Seven Husbands of Evelyn Hugo等。這些小說的共通點，是每個章節結尾都帶點懸念，像電視劇一樣，吸引人立刻翻到另一頁繼續追看。有聲書愈來愈進步，就是聘用演員或配音員來「演活」情節。他們要一人分飾男女多角，運用電台廣播或者演舞台劇內心戲的方法，讓人辨別出敍述式的段落和對白。他們要讀出幾百頁內容，語氣和聲線的情感卻像在同一天灌錄，毫不容易。
舉例說，The Seven Husbands of Evelyn Hugo的鋪排精采，於是我除了看文字版本，還交替聽它的有聲書。為女主角Evelyn Hugo配音是演員兼百老滙歌星Alma Cuervo（她跟梅麗史翠普是耶魯戲劇系同學），展露出Evelyn迷倒7位丈夫的魅力。另一個角色由Julia Whelan配音，她也是演員和Golden Voice得獎配音員，其名字似曾相識，因為她曾在牛津大學林肯學院進修，在2018年所寫小說My Oxford Year長期放在牛津書店當眼位置。我從前沒發現，小說作品還能帶給人這麼多樂趣。
訂戶登入
