2023年7月27日
《米蘭昆德拉:從玩笑到無謂的盛宴》(Milan Kundera:From the Joke to Insignificance)於2021年面世,成為大師首部紀錄片,也是唯一一部紀錄片。
怪哉?昆德拉不是早在1985年開始,拒絕再為任何媒體亮相嗎?無錯,所以這部與別不同的紀錄片,主角並沒出鏡受訪,主要由昆德拉過往的片段,配合一名正在撰寫論文的學生探訪大師朋友圈,逐步揭開昆德拉本尊的波瀾人生。
《生命中不能承受之輕》改編成電影,昆德拉看過後,堅拒其他作品被搬上大銀幕,不僅從此謝絕訪問,也再沒公開露面,但沒使紀錄片導演史米馬積(Miloslav Šmídmajer)打退堂鼓。
幾經辛苦,鍥而不捨的史米馬積,終找到昆德拉的巴黎住址,先後「五」顧草廬而不得要領,透過夫人薇拉協助,總算找到相關人士受訪,更獨家獲得兩公婆的對話錄音,昆德拉說:「你很幸運能跟她(薇拉)談話,但我不會告訴你什麼。」在旁的薇拉聽了忍俊不禁。
「觀眾在片中聽到昆德拉真實的聲音,遺憾地,他們夫婦不願意出鏡,薇拉一直說他倆只希望過低調尋常的生活。」史米馬積透露大師絕非隱世,曾經目睹大師家中電話響不停。
昆德拉討厭被定型、被標籤,故不希望小說再被影像化,生怕讀者會在閱讀時,腦海不自覺投射刻板形象,如今紀錄片主角由始至終沒現身,正好呼應了他的思想。片名以大師首本和最後一本小說命名,只要是他的讀者,看罷必有種莫名感動。
撰文 : 占飛
訂戶登入