熱門:

2020年3月20日

張敏慧 藝文評論

終須有日龍穿鳳

戲的開端,「白鴿眼」姑母,對家道中落的姪兒方卿,冷言奚落:「若果你高中狀元到我家,我就頭頂香爐,三拜九叩迎俊彥。」戲的結局,方卿高中狀元,吐氣揚眉,姑母唯有不食言,跪接姪兒。

這「前見姑」與「後見姑」姑姪兩度對戲,突出了民間故事《珍珠塔》的中心主題,其中姑母方氏一角擔戲甚重,是全劇重心人物。

姑母不可一世

各處地方戲曲都曾改編演出,文華也重編此故事,新寫成同名的粵劇,並兼任男主角方卿,是天馬菁莪劇團於2019年底最後一個演出。

陳鴻進反串女丑姑媽方氏,唱詞說白,清楚利落,盡顯世態炎涼、瞧不起人的勢利嘴臉。陳鴻進搞笑能力高,誇張噱頭多。

方氏口角尖酸,咄咄逼人,不可一世,又喜歡在眾官太太面前炫耀娘家顯赫和家底富有。正因為她出身高尚富貴宰相家,挖苦譏諷別人的語言也宜合乎身份,演員絕不該與市井、鴇母一類人物同樣處理。當官太太嚷着請她展示家傳之寶珍珠塔,供大家開眼界,方氏竟然這樣回應:「若果想睇塔嘅,帶你哋去寶福山啦。」寸度失了,聽得人很不舒服。

丑行可以幽默詼諧,可以諷刺生鬼,可以反映現實,甚至自嘲,但說話要乾淨,娛樂性不等於低級趣味,忌說「髒」話,有些玩笑更不適宜亂開。藝術品位高下優劣,端看是否淪於庸俗。

戲裏另一位主要人物,是書生方卿。文華個子適中,扮相俊雅。第一場〈投親〉,方卿穿「百衲衣」(又稱富貴衣),窮書生打扮,是個潦倒失意文人,文華唱做謹慎,但最好減少點軒昂,多帶幾分寒酸不好意思的模樣。戲曲有專行的「窮生」身步神態做功,投靠姑媽時就最好用來刻畫酸腐卻又清高的氣質。

尾場〈團圓〉,方卿中狀元,封高官,卻假扮唱曲道情的江湖藝人,用漁鼓和簡板伴奏,唱韓信、朱買臣事蹟,勸世人莫要嫌貧欺弱,輕蔑他人。兩姑姪對唱,一來一往,性格鮮明,節奏爽利,效果不錯。至於「兩手打拼」的現代用語,放在這裏是否合適,則值得編撰者考慮。

姪兒不計前嫌

《珍珠塔》長約3小時,每場接得緊湊。文華與風雪搏鬥的功架,未見突出,當然不及擅武的小生詹浩鋒身手矯健。那不打緊,反正全劇重點放在「情」字,包括男女之情、倫理之情。

〈贈塔〉和〈夢會〉是方卿與表妹陳翠娥的兩段言情戲。文華與鄧美玲的身段設計,足以證明二人排練認真,演出用心的態度。

〈贈塔〉時,鄧美玲重於唱功,戲面始終過於公式化,一板一眼。文華相對則比較自然。〈夢會〉裏,翠娥認定佳期無望,揮不去離愁幾多淚,這時候她表現出拘謹惆悵的臉容,合情合理,反觀方卿的表情有點奇怪,他鬼馬「得戚」的眼神到底想表示些什麼?對贈他寶物與金錢的情人還要試探嗎?如能表達兩人魂牽夢縈的樸實濃情,或許更能觸動觀眾。

結局當然是有情人終成眷屬,難得是方卿這位後輩,不計前嫌,大方主動扶起跪迎的姑母,不使她為難羞慚,非常有人情味。

廣東有句俗語勸人莫欺少年窮:「終須有日龍穿鳳,唔通日日褲穿窿。」不怕少小時落拓,只要有大志,年輕人的未來發展有無限可能性,總有出頭的日子。

撰文 : 張敏慧

 

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads