熱門:

2019年7月6日

林創成 嚮往發呆

舊式蘇聯笑話鹹魚翻生

蘇聯時代斯大林極權統治,稍有幽默感的都是暴徒,動輒被扔進黑獄三五七年,俄文罪名譯作人話約略相當於「講笑話尋釁滋事」或者「講笑話顛覆政權」。儘管如此,備受壓迫的抗爭者還是堅毅不屈講笑話,當中有一個笑話,正是關於講笑話──

兩個法官在走廊相遇,其中一個格格大笑,簡直笑到眼淚直猋,另一個好奇地問:「有什麼好笑?」

答曰:「我剛才聽到一個十分頂癮的笑話。」

問道:「講來聽聽嘛,分享一下吧。」

答曰:「絕對不能,因為我剛才把那個講笑話的暴徒判監十年!」

香港目前紛亂不堪的社會局面雖然尚未至於講笑話要把牢底坐穿,但被視作暴徒的抗爭者是存在的,而且在年輕人冒死佔領立法會之後,警方布下天羅地網誓要把滋事分子繩之於法。既然出現了大搜捕,那麼舊式蘇聯笑話可以鹹魚翻生,改幾個字馬上賦予新生命──

一隻黑貓拚命逃跑,另一隻黑貓雖然不知道發生什麼事,但嚇得跟着一起跑啊跑,邊跑邊問:「誰在追你?」

答曰:「你沒有收到風嗎?那些拿槍的人類打算將所有黑狗捉起來,然後關進籠裏閹掉!」

問道:「你又不是黑狗,只是黑貓罷了,怕什麼?」

答曰:「他們才不管你是貓是狗是老鼠,總之見到一身黑色就捉,閹了之後,你透過既定機制去投訴吧。」

特首林鄭月娥真的願意修補撕裂,兌現承諾跟年輕人溝通嗎?此事大概能夠演變成一則港式笑話──

問道:「我在哪裏可以找到佔領立法會的年輕人對話?」

答曰:「報告,未落網的遍尋不獲,不如試試監倉。」

 

(編者按:林創成著作《嚮往發呆2 ── 病態動物園》現已發售)

歡迎訂購:實體書、電子書

 

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads