熱門:

2019年1月30日

劉天賜 生命通識

舞弊

英國利物浦大學(University of Liverpool)近日向外國留學生發送了一封電郵,提醒他們在考試期間作弊的嚴重後果,英文字cheating後特別用中文「舞弊」作註解,令來自中國的學生十分不滿。

舞弊,即「出貓」,凡有考試,必有人「出貓」,並非以正常的答題目方法解答題目,乃用其他欺詐方式騙取分數。

「出貓」之「貓,乃英文cat也」,英文用此字連帶着C字,有「Copy Cat」俚語。「出貓」,其中一法是「抄準確答案」,故此是Copy Cat。老實講,小學、中學多測驗及小考大考,除了少數人未出過貓外,大多數人都有此經驗。

我「出貓」之經驗實難學到。首先,要猜度老師出何題目(話難,但實易)。例如大學畢業試,考《莊子》,老師要學生錄原文,須解釋,然後發揮。發揮容易,即自由「吹水」,引原文即艱難。定下要引的一段,生死也要背誦,一背,便要背五六段原文,易忘記。

「出貓」方法,先把該段開頭的字,化成英文字母。例如「秋水時至」,寫上「CH」提醒「秋」字拼音。一有開首,便可念下去。派試卷時,好乘「記憶猶新」,將所有要引原文的片段都背默在紙上。有多少背默多少。背默完才看題目,如「背中」的,才加上題目號碼,不中的,删去。然後在原文下解釋、引申、發揮。這算不算「出貓」?

「出貓」,亦是很好的題材拍影視作品,泰國、南韓都有「師生各出其謀出貓的橋段」,好些令後生緬懷過去荒唐的行徑。好些是「幻想」,以高科技「出貓」(真的,如有頭腦發明科學「出貓」,不如以此智慧考試吧)!

可是,很多人心理都不是如此。一般「出貓」,都是把答案先寫在隱蔽的地方。有女生寫在大腿上、用裙蓋好。有寫在紙仔上,偷出來照抄。有以暗號通知其他人,選擇題以此方式多。

曾聽聞「代考」。請槍手代寫論文、或功課,甚至膽敢入試場代考。這些舞弊行騙見諸各大國際公開試、資格試,年年有作弊,年年仍有人以身試法。(中國古代科舉考試,作弊之法真奇觀。有士子把四書五經全抄在底袍上,入了個人格子後,便脫衣,按題目所需抄四書,可是,日後,又怎通過殿試?)

我想,即使通過了資格試,亦要參加面試,或答辯,真不客易呀。全通過,到了「實戰」時,功夫不夠,也自暴其短的。

有「託福試」得高分的留學生,一播映沒有中英文字幕的洋片,便聽不懂英語對白,很出醜哩(疑是槍手替其得分)!

大學生,不必為分數而活,究竟學了什麼,可隨時應用的是什麼,都不是「出貓」而得到的。

「出貓」之好處只有一個,並不是每個「出貓」者得到的,是「出貓」之內容,容易記得。很多人出完了,過骨了便徹底忘記。反而,「出貓」內容永遠銘刻於心。

不是如此,切不可舞弊咧。

 

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads