熱門:

2016年4月27日

嚴耀堅中醫師 望聞問切

扭傷瘀腫不散

Mimi擁有一副可愛的臉蛋,可是我很奇怪她為什麼剪了一個男性髮型。她穿着運動服,伸出了可憐的右手。老天爺啊……她的手背部指掌關節之間滿布着紫色的瘀血。她說:「我在訓練的時候不小心摔倒了,在自然反應性下,右手撐着地面,怎知道,就把手扭傷了。我現在手不能發力,提不起重的東西,連寫字也在發抖。我去了看好幾次跌打,但是手的瘀血和腫脹還是很厲害。我接着還有很多訓練,體能考試,還要應付罰抄,我最快多久才能好呢?」

我仔細查看她手部的傷患。發現第一至第五指掌關節的皮膚表面都充滿了瘀血,按壓第四第五關指掌關節時,疼痛特別厲害,引起了她大叫。我說:「你這個傷患需要休息哦,不能再進行訓練,或者劇烈的運動了,它的瘀血還沒有散去,配合針灸治療和外敷中藥下,會讓傷患恢復得快一些,但是要求完全好,至少也得一到兩周吧。在這段時間,你不能用右手做重活了。不然,把傷患再次拉傷,要完全恢復的時候就更麻煩了。」她說:「哎呀,怎麼辦呢?」我說:「我現在可以為你做的,就是進行針灸治療,還有外敷中藥,一些體質和氣血好的患者,也會在一周內大大的改善症狀。」但是她又叫起來:「哎呀!我很害怕針灸啊,我沒有試過呢,是不是很恐怖的,針錯了,我會癱瘓嗎?」

恐懼是最大心魔

我說:「其實你現在要針的穴位都不痛的,這些手部的穴位都比較安全。要造成癱瘓,需要破壞你的神經系統,例如截斷你的脊柱神經,是不是很恐怖呢?但是,你冷靜的想一想,我用的針具只有0.3毫米粗,要用一根只有0.3毫米粗的針去完全破壞以致截斷神經,是有一定難度的。」她笑了一笑說:「真的嗎?我還是很害怕呢!」我說:「現在針灸對你來說,是能最快治療這種肌肉,韌帶傷患的方法,而且無副作用,也不用吃藥,不需要通過消化系統才能完成療效,效果是相當快的。」

在她朋友熱誠的勸導下,她終於鼓起勇氣針灸了,她臥在治療床上,臉容就開始緊張了,我還未開始針灸,她就閉上眼睛開始像貓咪一樣叫起來,接着我取出針具,她就哭了。我說:「我還未開始呢,你怎麼就哭了?」我一邊說,一邊下針,沒超過10秒,我說:「現在針完了,你覺得有痛嗎?為什麼還在哭呢?」她說:「我不是因為痛而哭,是因為害怕才在哭呢!」

完成針灸治療後,我使用開合復位,為她整復腕關節,「卡咯」的一聲,把錯位的腕關節調整回去。我認為她不會再來了,但是,第二天,她又來了,她說:「現在瘀血和腫脹消散了很多,手部沒有那麼痛了,但是我嘗試提起東西,還不行。」我說:「你需要繼續休息,不要急啊,不然會再次拉傷的。」她這次乖乖的繼續進行治療,但是還是哭了出來,原來恐懼才是我們最大的心魔。

香港中醫綜合中心

[email protected]

隔周三刊登

 

放大圖片 / 顯示原圖

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads