熱門:

2016年6月20日

銅鑼灣書店事件

林榮基自忖受監視多年
兩禁書尤遭關注 拘留中曾擬自殺

上周回港「爆料」的銅鑼灣書店店長林榮基,昨日接受多間傳媒分別訪問,進一步透露被拘留過程。他表示,從審問人員提問露出的蛛絲馬跡,相信自己一直被人監視多年,而審問過程中有兩本「禁書」特別受到關注,一本是《習近平二十年執政夢》,另一本則是與習近平「七不講」相關書籍。

林榮基表示,自己在不足300呎的房間被拘留5個月,曾經想過用衣服扭作繩上吊自殺,但房間樓高20呎,最終無從行動。對於內地女友透過傳媒訪問指摘被他利用,其餘書店失蹤人士李波、呂波及張志平亦反駁他的說法,林榮基表示,理解他們身不由己,「愈對質愈對佢哋有傷害」,但相信「白就白、黑就黑」,不會將抹黑報道放上心。

憂阻慢書店同事返港期

林榮基昨日接受本報訪問時稱,相信自己早已被內地部門監視,因被拘留期間,對方曾經詳細查問他2012年與評論員林保華一頓飯的詳情,包括知悉是在哪間餐廳及吃了多久。對方亦審問為何他向讀者推薦某本書,相信不止一名讀者是內地人員「放蛇」。到近期,林榮基兒子在他失蹤期間求助立法會議員,對方亦知之甚詳,相信兒子手機有被偷聽。

林榮基透露,內地人員曾向他表示,只要書店老闆桂敏海被判刑,就可以「放我們一馬」,預計9月可釋放包括他在內的4名書店員工。被問到為何在現時「爆料」,他靜默一會稱,自己想到6000港人為他發聲,事件已非一個人的事。他承認這是艱難決定,擔憂會對書店同事及女友有影響。

在震撼全港的記招後,林榮基坦言,確實很可能會延遲書店同事回港日子,但他自己「無一刻後悔」,希望香港人都可以向強權說不。

回望拘留期間,林榮基說最難受是精神上虐待,「24小時無人同你講嘢、唔知囚你幾耐、唔知罪名幾重」;在應要求於視頻上「認罪」後,有人員說「北京好唔滿意你」,一句說話令他輾轉難眠。他自言,在被關押的第4個月,曾嘗試把衫褲扭成繩試圖上吊,但由於房間樓底足有20呎高,行動未開始已失敗。

他在接受法新社訪問時表示,有兩名自稱來自北京的人指他「是被專政的人」,應接受專制,「我說一句,他們就回我30句,還一邊拍打桌子」,情況有如文革式批鬥,更威嚇指林榮基等人是「反動派」,可被判監20年至30年。

兩人陪回港 短訊報行蹤

林榮基說,自己是由「中央專案組」處長陳先生及負責提審他的史先生陪同回港,本月14日早上由韶關搭高鐵到深圳過關,原本二人約定他在過關後的便利店等候,但其後二人沒再露臉,只靠短訊與自己聯絡,他以獲發的電話不時回短訊報告行蹤,出關後下榻於油麻地明愛白英奇賓館。翌日他應兩人要求,下午找李波取回訂書紀錄的硬件,並與李波傾談約一小時,回賓館時卻發現拿錯了電腦硬件。他為了爭取在港多留一天,直到深夜才通知陳、史二人,至16日他早上取回正確的硬件,中午到九龍塘港鐵站準備乘火車返內地,期間收到二人短訊催促,他吸了三支煙後決定不回頭,並公開事件,關掉獲發的手機,並在記招後銷毀它。

林榮基說,不擔心個人安全,「我又冇諗住推翻共產黨」,不相信會有人加害他,但已叫兒子及太太千萬不要踏足內地。他強調,自己在香港不會自殺,「將來會不會『被自殺』我就不知道了」。至於未來打算,他稱未及多想,笑言銅鑼灣書店名字沒有專利,可以再開一間,「吹我唔脹」。

他最後以詩人舒巷城的「未看過屈膝的書枱,卻見過屈膝的讀書人」,表達心路歷程。

(英文版本由EJ Insight翻譯

放大圖片 / 顯示原圖

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads