2022年12月31日
很多地方的年度字在其他國度也能引起共鳴,一些年度字則主要反映國內時局的特點。南韓選出「過而不改」為年度四字詞,顯示南韓人對政界普遍諉過於人感到不滿。
尹錫悅未曾認真道歉
南韓的年度四字詞由教學報刊《教授新聞》向935名教授發出問卷調查而得出,2022年當選四字詞獲高達一半受訪者選出。「過而不改」韓語發音「gwa-i-bul-gae」,出自《論語》,全句為「過而不改,是謂過矣」,意指明知犯了錯卻不去改正,這才是真正過錯。韓國古籍《朝鮮王朝實錄》也曾多次出現這個用語,例如朝鮮王朝君主燕山君在一眾大臣反對下仍任用小人,便遭批評過而不改。
有學者批評總統尹錫悅在發生「爆粗事件」、梨泰院人踩人慘劇等事件都沒有認真解釋及道歉,這種過而不改的作風令人不安。也有學者指出,整個政壇瀰漫着過而不改之風,無論哪個黨執政,出錯時都會說前朝政府做得更差。
巴西盧拉帶來「希望」
在巴西,年度字由民調機構訪問而選出,2022年為Esperança(希望),反映部分巴西人極度不滿總統博爾索納羅(Jair Bolsonaro)在位4年的執政,憧憬盧拉(Luiz Inacio Lula da Silva)擊敗他而在元旦宣誓就職後,可為國家帶來希望。然而,「希望」只獲7%受訪者挑選;至於並列第二的兩個字,分別是Decepção(失望)和Dificuldade(困難),均有4%人揀選,突顯巴西民意兩極化,同樣有很多人不滿盧拉,一如在大選中盧拉僅以50.9%得票勝選。
訂戶登入
下一篇: | 南非總統拉馬福薩打貪光環盡碎曾是曼德拉左右手 捲農場醜聞險下台 |
上一篇: | 厭倦修飾 寧做妖精適度放縱 |