紋身：從傳統到現代

現代人追求身體自主權，紋身是其中一種充分顯示個人選擇意志行為，德國馬格德堡大學研究指出，紋身可被視為一種治療性對話，為情緒找出宣洩渠道。可是在一些國家，紋身依然備受批評及抵制。

南韓女藝人韓韶禧，為了演藝事業刻意洗掉入行前的紋身，但偶爾會用粉絲送的紋身貼紙過過癮，近期，她在社交平台展示胸前、手臂上的圖案後，再次引來群眾嘩然。就算紅爆全球的男團BTS（防彈少年團）亦不能幸免，成員柾國把自我激勵奮發的座右銘紋在手臂上，都算正面行為，可是仍觸發社會輿論批評，為什麼紋身猶如犯錯？

韓韶禧2020年憑在韓劇《夫妻的世界》飾演美艷第三者人氣急升，隨即被爆出以往手臂紋身照片，揭露她叛逆一面，引起極大迴響。有網民認為，紋身會對未成年兒童產生不良影響，甚至模仿有關行為。紋身又稱刺青，世界各地都有不同的紋身文化，有些與原始部落的圖騰崇拜有關。荷里活影星、外號「The Rock」的狄維莊遜（Dwayne Johnson）出生於一個薩摩亞人家庭，家裏崇拜太陽神，他和家人相信，紋身是神明力量的象徵，可得到庇佑。

早在公元二至四世紀，三韓時期（即朝鮮半島南部3個部落聯盟：馬韓、辰韓和弁韓）已經對刺青有記載，大多作為魔術符咒及護身符，而據中國史書《魏志．倭人傳》和《後漢書．東夷傳》記載，刺青在這時期由中國傳入日本。

東方社會對刺青有着負面印象，與中國古代刺青的用途有關，《周禮．司刑》記載紋身與刑罰關係密切，直至清末光緒年間，清廷修訂《大清律例》才徹底廢除刺青之做法。

不能入浴

南韓的《朝鮮王朝實錄》及《經國大典》亦提及，會對犯人處以「墨刑」，即用有墨的針刺入皮膚底層，留下圖案或文字印記。在額頭刺字，稱為黥面或黥首，無論是刺上圖案還是「強盜」字樣，都讓罪犯的身份被人一眼識別出來。因此在中國和朝鮮文化中，紋身通常被視為犯罪象徵，而不少犯人為黑幫分子，故紋身與「黑道」幾乎畫上等號。

的而且確，日本社會習慣以紋身來判斷一個人是否黑道中人，資深媒體人矢板明夫指出，日本人認為紋身是黑幫的認證符號，因為紋身代表加入黑道的決心，黑幫藉着身上威武的圖案，增加霸氣，以達到恫嚇別人的效果，所以日本的溫泉、游泳池等，一般會規定「刺青者不能入浴」，日本政府多次希望改變此限制，只是「習俗」難改。

在九十年代，香港漫畫《古惑仔》被改編成電影系列，鄭伊健、陳小春飾演的黑道人物，也以滿布紋身的造型增加江湖味道。

其實，隨着時代轉變，各個年齡層的民眾對紋身有着不同看法，南韓慶星大學在2008年訪問了400名年約20歲男女，發現年輕人對紋身（문신）及外來語tattoo（타투）這兩個字詞，劃分為不同層面等級，他們認為紋身代表暴力及懲罰，而tattoo代表自由、個人取向、時尚和性感等。

年輕人所紋的，絕非「左青龍右白虎」之類江湖味道濃郁的圖案，而是選擇不同句語或符號。全球人氣爆燈的男團BTS（防彈少年團）成員柾國，將粉絲代號「A.R.M.Y」紋在手背，象徵粉絲是自己驕傲的存在，還在A字加上皇冠，又把其座右銘「Rather be death than cool」紋在手臂，代表他對音樂的愛及初心，雖然不少網民爭論他應否洗掉紋身，但柾國肯定地說：「洗掉的話便等於否定過去的自己，而且洗紋身很痛，我不喜歡做會痛的事。」

心理幫助

台灣中央大學英美文學系何春蕤教授被視為寶島婦女運動先驅之一，她指出在個人化趨勢中，身體漸漸成為展現差異性的自我實現，紋身屬較為大眾接受的選項。

南韓流行文青類型的小清新紋身，增加藝術感，紋身不再被定型為壞女孩的象徵，少女時代的太妍、允兒、TWICE的彩瑛、BLACKPINK的Rosé，也曾展示紋身，當中有勵志語句，也有紀念愛犬的圖案。

洗掉紋身的痛楚，韓韶禧經歷過一次，當然不想再受這種皮肉之苦。幸好現在有不同種類的貼紙，可作為替代品。

不過，韓韶禧直言紋身可以幫助減壓，美國臨床心理學博士Suzanne B. Phillips指出，紋身對心理層面起着正面意義，因為經歷身體轉變過程，會重新定義自我，也代表消除過去，她說：「紋身不應該被污名為次等或不入流的藝術形式，紋身藝術對遇上心理疑難的人會有幫助。」

在近期大熱的韓劇《假面女郎》中，主角之一的Nana林珍娜，去年拍攝期間突然在身上多處紋身，惹來負評，指她為後期製作帶來不便。

林珍娜解釋，該段時間遇上情緒問題，需要一個紓緩壓力的出口。如今一年過去，難關已過，紋身也完成「任務」，可以洗掉！

撰文 : 占飛