2023年6月10日
去澳門,以前有不少人純為賭博,今時今日,香港人過大海很可能是尋找美食,也有機會是去看一場精采表演,前幾年的《水舞間》,近期的BLACKPINK演唱會,一樣賣個滿堂紅。其實,澳門也有不少文化藝術演出值得捧場,下個月就有膾炙人口的《帝女花》在威尼斯人劇場上演,粵劇戲寶加澳門,卡記不禁哼出:落花滿天蔽濠江……
今年是任劍輝、白雪仙演繹唐滌生版《帝女花》65周年紀念,其中一個紀念活動是多位粵劇演員輪番登場,演出明朝長平公主與駙馬周世顯的凄美故事,每一場演出有不同主角配搭,迸發出不同火花,以二十一世紀版向經典致敬。
重塑經典
由桃花源粵劇工作舍全力策劃及重塑的《帝女花》,為觀眾展現這個劇目的獨特魅力,也為粵劇經典賦上新義。
早前,金沙中國有限公司總裁王英偉、澳門旅遊局代局長程衛東、中央人民政府駐澳門聯絡辦公室宣傳文化部處長白冰、澳門文化局文娛活動處處長唐佩怡、《帝女花》劇目總監葉家寶及陳善之,聯同導演吳國亮、演員李龍、南鳳、白雪紅、王志良及林穎施等,一同出席在香港舉行的新聞發布會,並公布了澳門站演出詳情。
王英偉表示:「粵劇藝術是嶺南文化的瑰寶,蘊藏豐富的文化價值與人文精神,更獲得聯合國教科文組織列入《人類非物質文化遺產代表作名錄》中,其藝術價值及重要性可見一斑。為紀念《帝女花》誕生65周年,金沙中國十分高興為戲曲愛好者呈獻這部珍貴的粵劇經典,向白雪仙、任劍輝、唐滌生等傳承中華文化的先行者致敬,讓這一項非物質文化遺產薪火相傳。」
簡練版本
葉家寶詳細介紹了新版的最大特點:「《帝女花》專業版糅合唐滌生舞台版與電影版劇本,增補亡國之君崇禎罪己自縊一場,並修訂為160分鐘簡練版本;『鳳閣龍樓成火海……縹緲間往事如夢情難認』,歷劫山河板蕩大時代與當代對話;劇目跳出傳統,融合藝術與科技。」
他還說希望可以把這個加插了由唐滌生親自修訂的劇本2.0升級版,從電影版本回歸舞台,並向觀眾呈獻與現代劇場科技融合的《帝女花》。
7月28至30日,專業版巡演將首次登陸澳門,一連3日在設有1800個座位的威尼斯人劇場上演。
在技術層面,今次演出也和過往明顯有分別,大型移動舞台設計、投影設計、燈光設計、音樂上重新設計及度身訂造的「HCA粵劇和諧音色系統」,都建構出當代劇場視與聽的新體驗,以及美與型的新層次。
《帝女花》65周年澳門巡演2023為「金沙中國表演藝術計劃」其中一個項目,主要演員包括李龍、南鳳、梁兆明、白雪紅、王志良及林穎施。
圖片提供:金沙中國
撰文:卡夫卡
訂戶登入