Will to Power

三十年代，全球經濟大蕭條，大哲學家尼采的「力量意志」（Will to Power）說，大行其道，在德國被納粹利用來支持其軍國主義；在美國，也不少流行文化創作人在作品中引述尼采的金句。

此時，荷里活為了票房，開拍講述底層女性利用美色向上爬的電影。1932年，珍哈露（Jean Harlow, 1911－1937）主演的《紅髮美人》（Red-Headed Woman），寫一個女OL為了出頭，色誘CEO，拆散其婚姻，下嫁給他，借助丈夫勾引更富有的老富翁。電影結局，她去了法國，成為大馬主的情婦，享盡榮華富貴。雖然該片違反「蕩婦、貪財者沒有好下場」的道德教條，卻叫座又叫好。

意識不良

華納兄弟公司立即跟風，花了18天拍出Baby Face，由巴巴拉史丹域（Barbara Stanwyck, 1907－1990）主演。故事跟《紅髮美人》如出一轍，史丹域靠出賣肉體免費乘火車去紐約，色誘大銀行人事部主管獲得工作。之後，她每勾搭一個上司就晉升一級，直至色誘銀行大股東，成為富婆。

Baby Face意識不良，幾乎被禁映。尤其片中一段對白，史丹域被父親強迫出賣色相時，老鞋匠送給她尼采的著作Will to Power，並訓導她：一個像你這般年輕漂亮的女子，可以得到你想要的一切，因為你有力量！你必須利用男人，而不是給男人利用。你應當主人，不要當奴隸。去大城市利用男人吧！正如尼采說的：All life, no matter how we idealize it, is nothing more nor less than exploitation（無論說得如何理想，生活都是不折不扣的剝削）。

電影經大量刪剪，只餘71分鐘，才解禁公映。尼采的金句被刪掉。整段對白改為：（大意）像你這般年輕漂亮的女子，循正途一定可以成功的。雖然如此，Baby Face依然賣座，利潤可觀。2004年，發現一個75分鐘的版本，保留了上述那段對白及尼采的金句。

這兩部黑白片，近年稱為「大蕭條女性主義」片，女性主義者讚揚為女性「充權」。網上可免費觀看。

撰文 : 占飛