《信報》印刷版出報日為星期一至六。
除以下公眾假期外，其餘日子照常出刊：
休刊日：逢周日及2023年1月23日
至25日、4月8至10日、12月25至26日
《信報》網上版及流動版於休刊日將如常更新每日即時新聞，
敬請留意。
2023年5月15日
在尚未發明標點符號的古代，中國和歐洲都要用文言。若古人個個都寫白話，今天便無法讀懂了。
文言，往往是某一個統治民族的方言，被提升為通用語。歐洲的文言是拉丁文。拉丁文本來只是意大利族的方言。古羅馬東征西討，建立龐大帝國後，各地的帝國子民便要學習拉丁語、文，否則無法跟帝國溝通。千多年來，意大利的拉丁文便成了歐洲通用語。
無論文言或白話，能否普及、能否取得卓越成就，視乎有多少作家和思想家寫出曠世傑作。沒有傑作，那個語文縱使風行，也難言卓越。早期的拉丁文是古典拉丁文（公元前一世紀至公元二世紀），傳誦至今，都是多得散文家西塞羅、詩人維吉爾和奧維德、歷史學家李維等等，其後的古典後拉丁文只是古典拉丁文的變體，有哲學家塞內卡、諷刺詩人尤維納利斯、哲學家阿普列尤斯，歷史學家塔吉突士等等。晚期拉丁文，又名通俗拉丁文（三至六世紀）有聖奧古斯丁、翻譯新舊約《聖經》的哲羅姆……才可保住拉丁文的通用語地位，且滲透西歐各國的語文。
英文許多字彙，同一意思，有方言，亦有拉丁字根。Win是方言，victory卻源自拉丁文。See是方言，video卻源自拉丁文。英文流行，多得莎士比亞及詩人作家的耕耘。英文成為現今普世的通用語，皆因大英帝國及美國這幾百年霸權。
現今中文的「文言」成於春秋戰國時代，百家爭鳴。《論語》是語錄體，應是當時的白話。宋明白話流行，宋明儒的學說多見於語錄，都是白話。近千年後的今天，也不難讀懂。現今的白話文就是在此基礎上發展的。可惜，還未有中國的莎士比亞、但丁（現代意大利文的祖師）或馬丁路德（現代德文的濫觴），以致白話仍充滿糟粕，令人扼腕嘆息。
訂戶登入
