熱門:

2023年2月7日

吳雄 熒幕焦點

解讀內地賀歲票房冠軍《滿江紅》

癸卯兔年才剛開始,就鬧出Chinese New Year和Lunar New Year的爭議,可見中華兒女對這個傳統節日的重視。

新年是個喜慶日子,說話要好意頭,吃的東西要好意頭,看電影當然也要好意頭,於是香港電影人始創「賀歲片」,讓黎民百姓向親戚朋友拜年之餘,多一個節日消遣活動。

今年內地新春賀歲片票房之王是張藝謀執導的《滿江紅》,有人質疑何以這部片在香港「唔見映」?甚至有人以「保護主義」論述,非常誇張。其實該片本月23日將在香港上畫,且看香港觀眾會不會賣賬?粥舖的油炸鬼(檜)會不會賣斷市?

談起新年賀歲片,最有市場觸覺的香港電影人是開創者,1981年許冠文的《摩登保鑣》被認為揭開賀歲片滿堂紅的序幕,隨後的《最佳拍檔》、《富貴逼人》等系列陸續湧現。內地電影業界思維較傳統,1997年馮小剛的《甲方乙方》才在神州開啟賀歲片模式,可見香港電影對內地影響之大。

既為賀歲片,應當保留其核心價值:開心、好意頭、大團圓結局,更重要的是,經過一年生活上的精打細算、辦公室裏的爾虞我詐,過年期間應讓腦袋徹底放鬆,避免所謂的「燒腦式」作品。偏偏張藝謀的《滿江紅》違反了賀歲片所有準則,這實在難怪香港影院延至新年後才上映。

家國情懷

香港人很講究意頭,比如家中有子女在上學,老人家會避免食東星斑(諧音「Don't升班」)。莘莘學子如果考試「滿江紅」,回到家就算不用像秦檜般跪在岳飛墓旁,世世代代遭後人唾罵、掌摑,也難免要捱幾頓罵,甚至禁止打機數日以示懲罰。

張藝謀過去有不少佳作,當中一些反映現實的作品儘管太過悲慘,不適合在新年期間播,比如《秋菊打官司》(1992),但片名很適合用來寫揮春,比如《大紅燈籠高高掛》(1991)和《滿城盡帶黃金甲》(2006),不就十分好意頭嗎?而且電影海報紅彤彤、金燦燦,也可用來作為新春的家居布置。

《滿江紅》是一套集懸疑和搞笑元素的作品,符合海報上「懸疑管夠,笑到最後」的宣傳語句,講述宋朝抗金名將岳飛遇害後4年,主和派的秦檜負責與金國和談,在會談前一個晚上,金國使者在其住處被殺,密函神秘消失,秦檜下令一個時辰內找出密函,就此展開了一場明爭暗鬥又笑料百出的追尋。

內地豆瓣電影的評論是「熱血、燒腦和家國情懷」,這與傳統賀歲片的得啖笑相悖,懸疑片講究邏輯縝密,就算張藝謀有偵探小說家的頭腦,平民百姓具備這樣的思維能力嗎?不過,該片至今票房已達39億元(人民幣.下同),穩坐票房榜首位,可見內地影迷十分受落。

可惜的是,《滿江紅》的宣傳人員似乎跟不上水準,比如電影官方微博就錯漏百出,竟然寫出「不忘靖『康恥』」,應該是「靖康」恥;其中一款以書寫《滿江紅》詞句為設計主題的宣傳海報更出現了錯字,「怒髮衝冠」寫成了「怒發冲冠」,明顯將「髮」字寫錯成同音的「發」。

至於票房數字受到質疑時,《滿江紅》微博編輯竟然用秦檜的「莫須有」作回應,他大概以為這3個字的意思是「不須有證據」就胡亂指摘之意,其實「莫須有」是「或者有」、「恐怕有」的意思,那豈不間接承認存在偷票房一事?內地電影院「幽靈票房」、「造假」等行為時有所聞,早已不是秘密。

張藝謀在電影中以一些小人物為主角,主角張大(沈騰飾)是個小卒,孫均(易烊千璽飾)則是個小統領,都是虛構角色,秦檜(雷佳音飾)則是真實歷史人物,張藝謀曾說:「該片浪漫地表達中國人的家國情懷。」

歷史事實

開開心心的賀歲片,上升到嚴肅的家國情懷,就要注意歷史事實,否則很容易出現盲目行為。自從《滿江紅》上映後,杭州西湖旁的岳飛墓明顯多了人前往參觀,對於跪在兩旁的奸臣秦檜和其同黨,不少人義憤填膺張嘴就向他吐口水,甚至不斷掌摑石像,令秦檜的面部十分油亮。難道一些看過《滿江紅》的觀眾未能抽離?

根本,南宋在金國的連番侵擾下,文官主和,武官主戰,實在是正常不過。而秦檜在靖康之難中,曾跟徽欽二帝一同被擄北上,隨後被釋放返國當宰相,自然推動與金求和。當然,也有歷史學家認為,秦檜是金人故意放回去的奸細,方便將富饒的南宋變成「提款機」。

然而,秦檜雖是主和派頭領,但在位的宋高宗角色才最關鍵,他當然不想徽欽二帝回歸,否則自己的皇位將不保。「好打得」的岳飛力主迎回二帝,在戰場上節節勝利直搗黃龍,看在眼裏的宋高宗難免坐立難安。因此,高宗明裏暗裏都傾向支持秦檜,讓對方做歷史上的「丑人」。

當秦檜去世,宋高宗對大將楊存中說:「朕今日始免靴中置刀矣!」當時,金朝完顏亮違背《紹興和議》南侵,可見求和策略已成絕路,高宗只能依靠身邊武將抵抗外敵,於是故意說出每日藏小刀於靴中自保這樣的說話,讓人覺得他之前的決定是受秦檜威脅,求和純粹出於無奈。

事實上,秦檜真心認為與金國謀和可行,在離世前寫下《遺表》(臨終前寫,死後上奏),勸諫宋高宗不要聽信讒言,應繼續堅守與鄰國的盟約,最後寫道:「憂國有心,敢忘城郢之策;報君無路,尚懷結草之忠。」若然他不是被看作賣國賊,也許這篇文章可以入教科書。

有香港傳媒批評《滿江紅》、《流浪地球2》等國產賀歲片,新春期間沒有在香港院線上映,甚至質疑是本地院商的「保護主義」所致。其實,《更緊密經貿關係安排》(CEPA)規定港產片不受配額限制可在內地上映,但幾乎只有合拍片才能北上放映,內地電影業搶走香港電影人才,卻沒對港產片打開方便之門。而且,像《流浪地球2》(票房24.8億元)、《熊出沒.伴我「熊芯」》(票房8.9億元)等內地票房前三名作品,純粹從商業角度分析,實在很難於香港市場分一杯羹。《流浪地球2》的賣點是特效和畫面效果,這些對看慣荷里活大製作的香港影迷而言,吸引力一般。何況,《流浪地球1》提出,為拯救一半地球人,只能讓另一半人死去。這種想法比較特別,災難片講的是拯救世人,如果要放棄一半人,那還談得上拯救嗎?

至於《熊出沒.伴我「熊芯」》,香港人對這個動畫系列相當陌生,畢竟內地的《熊出沒》不像《男兒當入樽》故事,早已埋在香港人的腦海。而且,片名也令人摸不着頭腦,雖然說全國大煉芯(晶片)下,這部片在國人心中有一定吸引力,但很難引起香港人興趣。試問本港院線又怎會在農曆新年的黃金檔期引入作為賀歲片?

內地影視產品近年發展迅速,不過樽頸位亦隨之出現,就是只有能力吸引「內需」,欠魅力打開國際市場,這並非電影院線或電影觀眾的問題,而是國產電影本身與國際標準、普世價值有距離,暫時仍未能讓世界各地的影迷找到共鳴。

撰文:吳雄

[email protected]

 

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads