2022年11月5日
世界很荒謬,香港好鬼悶,正是創作人登場之時,不然怎會經濟愈糟糕,電影院愈多人?但誰想得到2019年以來,最有娛樂性的竟然是粵劇?
風水師兼編劇李居明2019年的《粵劇特朗普》大受歡迎,國際傳媒紛紛報道下,新作《智擒四人幫》再一次把近代歷史人物放進戲曲,繼續為香港文化及粵劇發展開新篇章。
中國歷史和粵劇予新一代「悶」和「老土」的感覺,究其原因,與時代脫節,學生哥讀歷史科只靠「死背」,傳統粵劇演的又是古人故事,難免令智能手機一代興趣索然。李居明從2016年的《毛澤東之虛雲三夢》起,嘗試將中國近代史融入粵劇演出,想不到有神奇的化學作用,各大社交平台紛紛轉發。
占飛小時候看大戲,也曾有過疑問:查篤撐可否說近代故事?《毛澤東之虛雲三夢》公演時已證明是可以的,到2019年《粵劇特朗普》上演時,占飛走入新光戲院,看到「特朗普」在台上又唱又跳,不禁發出會心微笑。
神來之筆
李居明坦承《粵劇特朗普》是神來之筆,「看到奧巴馬有個兄弟流落大陸的新聞,我就想:特朗普也可以有類似兄弟,然後經歷過文化大革命等事情,就可以將中國近代史寫進來,順手將特朗普拉落水。」李居明認真地說。那次演出不光令香港人直呼過癮,連歐美各大媒體也紛紛報道和訪問,令粵劇走向世界。
《粵劇特朗普》的成功,證明只要有創意和膽識,再傳統的表達方式都能吸引人,寫文章、拍電影也一樣。當然,首先你必須是個有趣的人,無趣之人做什麼事都會令人打呵欠。李居明的構思是將粵劇和中國近代史來個crossover,想不到兩者都生花,開出了兩朵奇葩。
這套《智擒四人幫》(11月13日、14日優先場,新光戲院)是李居明策劃的「中國近代史系列」第4集,由於內容涉及文化大革命,一些香港人也曾經歷,他說反響不少:「很多朋友都說,傳統粵劇少看一次無所謂,這次非看不可!」
香港粵劇界予人保守感覺,近年的政治氣氛,令人更添顧慮。於是問李居明創作過程有否受壓?他坦言:「寫到第四集,無受過任何壓力,證明香港有一國兩制和包容力,只要你用心不是反政府,可以表達對中國近代史的看法。」
《智擒四人幫》有幾場頗敏感的戲,其中包括暗殺毛澤東的「五七一工程」,「林彪兒子林立果暗殺毛澤東,這場戲從來沒有出現過在任何作品,那是一場武裝起義,想暗殺毛澤東。」李居明說,如今在粵劇舞台呈現,相信不少戲迷都期待。
邊寫邊流淚
捉拿四人幫的情節是全劇高潮所在,李居明暫時要賣一賣關子。「總之從1950年一路演到1976年,1959年的全國大饑荒、三面紅旗等都有涉獵,是毫無避忌地寫。」其中,文化大革命部分令他十分感慨,寫到文革遭難的人們,不禁流淚,稿紙上的字也被淚水化開了。
「我很少寫東西寫到哭,寫到文革蒙冤受屈的故事,一邊流淚一邊寫。這些故事內地不會寫,其他人也不關心,大家都知道有很多冤情,但只停留在講的地步,在舞台上表演給觀眾看,真的絕無僅有。尤其粵劇要唱,這些經歷加上歌曲,最能勾起人們的情懷。」結尾部分更以《梁祝》協奏曲表達。
「邊寫邊哭,我覺得手中的筆為受屈的人抱不平,宣洩委屈。我甚至自覺作為一個退休的風水師,何德何能為內地蒙冤的人叫冤,唱出他們的委屈呢?」相信經歷過那個時代的香港人也會有諸多感受,實在是了解中國現代史的好途徑。
一般粵劇演出為「六柱」,包括「文武生」、「小生」、「正印花旦」、「二幫花旦」、「丑生」、「武生」,這次《智擒四人幫》卻有「十柱」,包括龍貫天(飾毛澤東)、陳咏儀(飾江青)、陳鴻進(飾史太林)、王超群(飾賀子珍)、新劍郎(飾周恩來)等。李居明感謝各位踴躍參演,希望將來能在內地和海外巡迴演出。
粵劇crossover現代史和時事,無疑令年輕人更易投入,近年但凡有荒謬的事件,網民都會說:「幾時上番套《粵劇XXX》?」其實,中國歷史和粵劇都需要這樣的創意,讀歷史絕對不是一味背書,必須從中找到樂趣所在。
香港粵劇界在保留傳統、開拓新意之間,必須找到平衡點,不妨大膽嘗試、小心落墨。「我將中國近代史融入粵劇,希望碰撞出更多化學作用,令大家知道,原來粵劇那麼好看。結果,粵劇生了,中國近代史也生了。」李居明開心地說。
撰文 : 占飛
訂戶登入
下一篇: | 注入新鮮感 |