熱門:

2021年12月8日

毛羨寧 盡付笑談

達文西密碼教堂

12月只過了一星期,我的電郵很少有關於工作,取而代之是聖誕慶祝、提醒要預約表演的邀請,連大律師的專業學院Middle Temple也催促我們快點買票,支持大狀自編自導自演的Revels喜劇和歌唱節目。Temple Church則於12月中旬開始暫停遊客進內觀光,聖誕日過後關門一個月。這附近的法院和大律師辦事處,到了這段日子徹徹底底「收爐」,今年很少大律師留在倫敦,這裏應該會更加冷清。

我兩年前跟Temple Church的牧師Robin Griffith-Jones有一面之緣,他有紅潤的皮膚,雪白的頭髮,看上去真的有點像聖誕老人。那次我們在Middle Temple與資深大律師研究認真和嚴肅的法律問題,他最後做了5分鐘結語,學識和幽默感為之驚人,引得全場哄堂大笑和不絕的鼓掌。原來他父親是顯赫的起訴律師Mervyn Griffith-Jones,他不單在二戰後的紐倫堡審判中擔任英國檢察官,最著名的案件是於1960 年以淫穢出版法例對企鵝出版社的起訴,嘗試禁止名著《查泰萊夫人的情人》(Lady Chatterley's Lover)繼續廣傳。Robin留着父親七十多年前用過的雨傘,銅製的手杖上還刻着「Griffith-Jones, Temple」。

Robin是歷史學者,編寫了幾本《聖經》新約的分析;他提到,在《達文西密碼》(The Da Vinci Code)電影的拍攝過程中,向荷里活演員湯漢斯(Tom Hanks)傳授知識。原著故事裏充滿追尋聖杯的謎語,例如In London lies a Knight a Pope interred/His labor's fruit a Holy wrath incurred,暗示要前往聖殿騎士團在倫敦駐紮的Temple Church。Robin說電影在2006年上映後第二天,有一群美國影迷在教堂門外等候參觀說:「Have you read the book?」他回答:「The Bible?」這種敏捷的反應,應該是家族遺傳。

 

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads