2021年3月1日
「三叔」黑仔達、海大富……,周六逝世嘅諧星吳孟達好多角色深入民心,但對國際球壇最深刻係《少林足球》嘅「黃金右腳」明鋒。2001年呢套結合少林功夫和足球的電影,令香港足球電影風靡一時。
《少林足球》當年食正2002日韓世界盃條水,香港票房收超過6000萬,2002年先殺入歐洲市場,2002年6月27日響俄羅斯上映,最遲係2005年6月嘅西班牙。其中,2003年4月喺意大利上映嗰陣,第一個周末榮登票房榜首。
當時意甲仲係第一聯賽,當地電影公司認真有諗頭,搵咗首都兩大勁旅拉素同羅馬嘅當紅球星配音,主角阿星由湯馬斯配音,二師兄係米赫洛域、大師兄係迪維基奧,而吳孟達就由藝人恩仙奴聲演。
紅遍歐洲各國
呢套作品全球票房高達5000萬美元,其中意大利市場收168萬歐羅,至今都係華人電影喺當地嘅紀錄。雖然呢套電影喺電視嘅人氣不及電影院,但依然係歐洲電視台重播率最高嘅星爺作品。可以講,少林足球拉近歐洲同香港電影嘅距離。
歐洲人本來對李小龍同中國功夫已經着迷,呢套《少林足球》將足球運動融入中國功夫,實在係捉住歐洲人嘅兩大愛好。自從套戲上完之後,只要歐洲球賽有暴力嘅場面,傳媒都會以踢「少林足球」嚟比喻一番,你話香港文化幾有面呢?
可惜嘅係,雖然星爺用上「少林」呢兩個字,以為可以踢入埋大陸嘅10幾億市場,可惜偏偏被國家電影局拒諸門外,原因係未審批就喺香港上咗!聽講當年仲影響埋電影公司喺內地嘅業務添!嘩!乜方丈當年已經咁小氣?
不過,電檢局攔得住電影上映,又點攔得住內地人朝拜呢套經典作品?「做人如果無夢想,同條鹹魚有咩分別?」、「裁判、助理裁判、足協、足總、足委,全部都係我的人,點同我打呀?」等金句,到今日都仲紅遍神州大地。
對意大利足球嚟講,電影入邊嘅「黑哨」、「假波」等問題,2006年真係喺現實世界曝光,電話門主角嘅祖記更加要降班受罰,意甲自此失去世界第一聯賽嘅地位,而吳孟達同星爺亦自此分道揚鑣!
訂戶登入