熱門:

2020年6月2日

毛羨寧 盡付笑談

都柏林凱爾斯經

幾年前想到愛爾蘭探望博士班朋友Barry Boland,參觀他做研究的都柏林三一學院。那裏的Old Library藏有大量珍貴著作,包括愛爾蘭國寶《凱爾斯經》(The Book of Kells)。可惜當時我留在英國的時間不長,遲遲未能成行,今年圖書館和展覽廳亦不知何時重開。我多了時間先研究藏品才去看,也是一個難得的機會。

我在FutureLearn學習平台找到凱爾斯經的課堂,由美術史教授Rachel Moss講解。她的愛爾蘭口音很重,不過這本九世紀以拉丁文撰寫的福音書像美術品,不用多加分析。歷史流傳說,它源於偏僻的蘇格蘭海島Iona,那裏有一位愛爾蘭修士名為Columba,在六世紀創立了修道院,跟其他修士一起合力抄寫新約《聖經》的四福音書。之後修道院受到維京海盜侵襲,修士便帶着手稿逃到愛爾蘭凱爾斯鎮,故此手抄本取名為《凱爾斯經》。經過戰爭和歷代相傳,才輾轉給都柏林三一學院保存。

每次看到充滿彩色插圖的古代《聖經》手抄本,我都不禁讚嘆,這些修士在杳無人煙和貧瘠的地方生活,卻能從大自然之中煉製出最上乘的顏料,把《聖經》繪畫為藝術品。他們還有豐富的想像力,每個章節開頭都畫上一幅插圖,例如把段落頭一個字母用諧趣的猴子、神獸圖像等做成標記,十分精細,全書680頁中共有兩千幅。修士們可能是最佳平面設計師,懂得吸引讀者,在約翰福音的首頁,只繪出「In principio erat verbum」(太初有道)。課堂中還有專家講解手抄本書頁所用到的小牛皮,因為材料的確是動物,所以仔細去看經上的馬太肖像背後,能留意到幼牛從頭到尾的脊骨印。聽起來殘忍,但也獨一無二。

 

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads