熱門:

2020年2月8日

卡夫卡 圈來圈去

女遊艇高手 分享導航經驗

傳統知識智慧加上女性,可以碰撞出什麼樣的火花?它可以孕育出一名薩摩亞女「遊艇高手」,也成就了湯加王國女性的紡織藝術。今日下午,這名薩摩亞女遊艇高手就跟大眾分享她導航的經驗與知識,告訴你何謂巾幗不讓鬚眉。

Fealofani Bruun是首位榮獲「遊艇高手」頭銜的薩摩亞女性,她今日下午於Para Site藝術空間(4pm至5pm,Antonio Mak Hin-yeung Education Room)舉行的「Fealofani Bruun論傳統導航」中,向大眾分享她傳統導航的經驗與知識。

承傳祖先智慧

薩摩亞人民傳統的航行智慧與技巧多承載於他們的傳統獨木舟上。獨木舟是記錄星圖、繪製航道,以及薩摩亞身份的凝聚空間。Fealofani Bruun成為「Gaualofa」號雙體獨木舟的首位女船長。她曾訓練散布於7座太平洋島嶼上的逾30位船員,累積航行里數足以環繞地球兩周有餘。她曾獲頒英聯邦獎,及被英國廣播公司推舉為2018年度百大傑出女性之一。

Fealofani Bruun 6歲便於美屬薩摩亞的遊艇會開始航海生涯,但於少女時期停止,20多歲時,於傳統獨木舟上重拾對海洋的熱誠,現時,她把航海知識及文化、海洋保育及性別平權概念教育年輕一代。

Fealofani Bruun對於海洋的熱愛並非出自西方定義下的科學。她說:「是文化、精神及一種宇宙觀。這種熱愛可被視為一種族裔科學,異於西方科學的同時又多元化且根深柢固,學習我祖先的傳統航海技術時我深感這一點。」

Para Site藝術空間同時舉行「Koloa:女性、
藝術與科技」巡迴展覽(至2月23日,2月5日至9日關閉),該展覽可體現湯加王國女性紡織藝術「Koloa」知識領域帶頭人Tunakaimanu Fielakepa太夫人的終身研究成果。展覽呈現豐富的湯加紡織工藝,並重點介紹ngatu(樹皮布藝製作)、ta'ovala服裝的精細編織工藝及kafa繩索編織工藝。展品包括珍貴的傳家之寶紡織品,及受展覽委託製作的新樣品。這些新老式樣不僅呈現湯加紡織工藝的設計圖案和技術,同時幫助Fielakepa太夫人實現其願景──激發和支持村莊婦女團體,使她們相聚一堂,將有關Koloa的工藝、故事、歌曲和知識傳承下來。

重現失傳工藝

Koloa紡織藝術從知識和科技領域汲取靈感,且扎根於社會和生態美學中。這些作品通過紡織品的材料和圖案,顯示出生態社會等級關係的一種政治地理學。通過一套精心編排且充滿儀式性的交流體系,Koloa紡織藝術成為分布在湯加內外170多個島嶼之間的政治和社會紐帶,影響遍及斐濟和薩摩亞等鄰國。展覽將介紹來自大洋洲地區的紡織藝術樣品,突出其工藝和風格的專業化,以及重現諸多失傳的工藝。這次展覽,策展人乃根據視覺特徵、社會角色及歷史故事挑選展品。

以上活動,詳情請瀏覽:www.para-site.art;查詢:2517 4620

撰文:卡夫卡

[email protected]

 

放大圖片 / 顯示原圖

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads