2018年2月22日
出外旅遊,首要任務當然是看山看水看人文,但有時候,不務正業的盲闖瞎蕩卻往往遇上意外──意外驚喜。
來到日本頭幾天是白濛濛的冰天雪地,自駕遊乃戰戰兢兢,車速盡可能放慢,尤其開上九曲十三彎的山路,高速的話簡直嫌命長,偏偏趕時間要駛到目的地,深切體會何謂「唔使急,最緊要快」。待得過了幾天太陽伯伯終於羞人答答願意露面,路上沒有積雪,拋下緊張情緒的四個車輪暢快馳騁於古意盎然的長野木曾谷,離開保存江戶氣息的妻籠宿之時,我的媽啊,巧遇賤母!
賤母不是人,毫無人性和母性可言,因為這是一個地區名稱,一見到如此刁鑽的路牌馬上令我賤賤格格地格格笑笑。為什麼日本朋友會把某處某境命名為賤母?實在一頭霧水,只知道當地還有一座賤母山,一條賤母大橋,一間賤母發電所。
身為好奇的港仔遊客,二話不說將車子駛進賤母驛站,品嘗一下賤母料理,購買一些賤母手信,親炙一抹賤母風情。
光是賤母兩字,已經樂不可支,原來好戲在後頭,離開賤母驛站再上路,媽媽咪呀,前面出現的赫然是賤母洞門!
洞門也者,日文的意思是隧道,可是賤母和洞門一旦結合起來,不是足以令人想入非非的一句廣東話粗口嗎?如是者,市井的我和淘氣遊伴左一句賤母洞門,右一句賤母洞門,互罵得幾乎笑破了肚皮。
類似情況好比到台灣街頭吃滷味,人家是正正經經把自己的姓氏冠上其招牌,姓林的叫做小林滷味,姓王的叫做小王滷味,勤勤快快賺那微利辛苦錢。可是很不巧,賣滷味的老闆名為小李,這就讓賤賤格格的我們忍不住嘴角上翹至耳珠,即使回到酒店仍然念念不忘,嚷着要落街找小李買滷味。
(編者按:林創成著作《嚮往發呆──Major Tom告訴我的97件事》現已發售)
歡迎訂購:實體書、電子書
訂戶登入