熱門:

2017年12月7日

占飛 忽然文化

每個人都需要一個花園

1842年,香港島成為英國殖民地。1848年,在港島建花園的提議獲得首肯,但財力所限,港英政府先在1851年建港督府(今之禮賓府)。

1855年完工後,1860年開始興建兵頭花園,1864年完工,當初只是港督官邸的後花園,不許市民參觀,直至1871年,才開放成為公園。

何以急急建兵頭花園?自從歐洲諸國開始全球掠奪殖民地,便一直將花園看作政治、經濟、科學和文化聖像(Icon)。法國的太陽王路易十四,興建凡爾賽宮及其廣袤的花園,當然在其殖民地照辦煮碗。英國亦然,在印度及其他殖民地廣建公園。

打理自己花園             

歐洲傳統認為人類最大的幸福,就是活在美輪美奐的花園,即所謂「神祇的花園」(Garden of the gods)裏。這個想法,可能源於巴比倫。據說,巴比倫有個空中花園,約於公元前2700年建造。人類發現最早的史詩,是美索不達米亞的《吉爾伽美殊史詩》(Epic of Gilgamesh),寫於公元前2700至2500年間。學者相信,荷馬兩部史詩和《舊約聖經》,都深受此史詩影響。在《吉爾伽美殊史詩》中,人由神祇用土造成,活在如夢似幻的花園中,之後受女人引誘而犯過,被逐出花園。吉爾伽美殊因被蛇偷去他的永生之草,從此人壽有限。這和《創世紀》的故事何其相似。

在《吉爾伽美殊史詩》中,永生的神祇住的地方──天堂(Paradise),就是個花園,那裏繁花似錦,萬紫千紅,氣候溫和(否則花朵不會燦爛盛開),花香四溢。伊斯蘭描述的天堂,更有婀娜多姿的美女,還要是處女,滿足「大男人」的夢幻。《創世紀》寫天主創造了人後,「在伊甸東部種植了一個樂園,就將他形成的人安置在裏面」,並「叫他耕種,看守樂園」,還怕人寂寞,給他造了一個妻子。只要不吃知善惡樹的禁果,兩人就可以永生。從此,伊甸園就成了「地上的天堂」代名詞。難怪西人喜歡建造花園:無法一睹伊甸園的真面目,造個仿真的也不錯呀!

在荷馬的史詩中,上演木馬屠城記的特洛伊之戰發生,皆因要搶奪美女海倫。海倫本有丈夫斯巴達國王默涅拉俄斯(Meneleus),他拚死要搶回海倫,不只因為她美,更因為她是宙斯的女兒。宙斯答應了,誰當他的女婿,就可以不死,往地球的終點Elysium花園永享清福。

人本質是園丁

在《奧德賽》中,男主角因戰爭流落異地。在回鄉返家見妻兒的途中,他曾在女神卡涅素(Kalypso)的小島上住過幾年。那個島彷彿一個大花園,鳥語花香,噴泉處處,生活甜美無憂。卡涅素請他長留島上雙宿雙棲,和她一起永生。

荷馬筆下的默涅拉俄斯,沒有急急往Elysium花園享永生,仍然眷戀當斯巴達國王。奧德賽終於告別女神卡涅素,放棄永生而返家鄉。何以故?奧德賽一如屈原般認為,「雖信美而非吾土兮,曾何足以少留」乎?史丹福大學文學教授夏里臣(Robert Pogue Harrison)在〈關顧的志業〉(The Vocation of Care)一文中提出,神祇可能享受永生,奧德賽不是不想永生不死,但他更想返回他關顧的家鄉,和自己關顧的妻兒在一起,打理自己的花園。

夏里臣更進一步認為:就算沒有蛇的誘惑,亞當、夏娃終有一天會吃禁果。無他,伊甸園的永生雖然無憂無慮,優哉游哉,但那是天主所賜的,不是他自己奮鬥得來的。亞當只是被「安置」在伊甸園內,負責「看守樂園」。伊甸園不是他親手耕耘的,他亦不是伊甸園的主人,只是「看守人」。如此,他怎麼會關顧伊甸園呢?夏娃是天主「許配」給他的,不是他「追求」得來的,他會真切的關顧她嗎?

夏里臣相信,人本質是個園丁,需要一個花園,給他天天親手打理,並親眼看着他培植的花花草草長大。換句話說,人之為人,需要有關顧的對象,需要取悅和培植關顧的對象。永生雖好,若沒有可關顧的對象,那永生怎能算得上幸福呢?他認為,亞當、夏娃離開伊甸園,就不再是消費者,而成為耕耘者(Cultivators),不光是恩賜接受者,而是施予者(Givers)。夏里臣更質疑:任何受造物──包括人──被「安置」在不用耕耘、無所關顧和施予的「地上的天堂」中,會感到幸福嗎?獸籠裏的動物,一切有人類照顧,幸福嗎?

撰文:占飛

 

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads