熱門:

2016年11月8日

卡夫卡 圈來圈去

此心安處是吾家

回歸近二十年,港人的身份認同面對愈來愈多危機,因此努力探索一種獨立於民族身份以外的公民身份,凡居於此地,把這裏當成是自己的家,認同廉潔、自由、公義及民主等價值,已經有足夠資格成為香港人的一分子。在這語境下,少數族裔的議題開始為主流社會所關注。不少家庭在香港歷經數代,甚至懂得說廣東話,多年來都被忽視,近年也開始有更多的了解目光,認識到他們也是香港的一分子。

早前在動漫基地的攝影展「此心安處是吾家」,正是一種用藝術介入社區,推動共融的嘗試。展覽策展人林倩如是個仍未畢業的大學生,在2014年,她仍是大學一年級,看到一個與家有關的大型攝影展,走遍展場,都找不到少數族裔的臉孔,副修人類學的她覺得大有問題,便想到策劃另一個以他們為主題的展覽,展開對話,同時也讓主流社會多作反思。

展開對話

機緣巧合下,她與研究少數族裔的人類學教授提起此事,對方引介她與香港聖公會麥理浩夫人中心少數族裔服務部合作,又找來Overnightstudio的攝影師幫忙,籌備一年,與20個家庭合作過後,才促成這次展覽。展覽分成兩部分,一部分由少數族裔自己操刀,在上過攝影工作坊後為朋友拍攝個人照,並要求少數族裔年輕人拿出一件喜歡的物品,說明自己是個怎樣的人,或者介紹自己的夢想。「想給他們話語權,而非由我們代替他們說自己的故事。」有趣的是,少數族裔群體都熱愛集體行動,對於單獨拍攝其實不太習慣,需要一點時間適應。

另一部分則由4個華人攝影師操刀,先與拍攝家庭作訪談,了解其生活情況,再為其拍攝家庭照。她希望能藉展覽去除外界的「外來者」標籤,同時讓兩個族群透過照片展開對話。

李偉龍要求他們在日常生活的家居環境中,旁若無人地做自己慣常做的事,觀者不難發現,縱然膚色和服裝不同,其生活場景也與一般香港華人家庭大同小異。「縱然外表不同,家中也有一些民族特色布置,但他們的生活習慣、理想追求、所用物品也與一般華人沒有太大分別。」陳風則用一種更平實的方式,要求他們坐定定一家人在家中拍攝合照。「我不想粉飾太多,不想以太多文字解釋他們是如何的,只是簡單為他們拍攝普通家庭照,告訴別人他們一直都生活在這裏。」

黃尚強使用黑白照的形式為少數族裔本地居民造像,希望透過去除膚色的差異,製造平等的感覺。黃樹豐則要求少數族裔小朋友在居住地方的樓下空地留影,帶出他們於社區的關係。「希望顯示他們生活的社區與我們都一樣,帶出共融的理念。他們最重要的身份不是少數族裔,而是香港人。」過程中,他讓他們自由發揮,因此不少都姿態輕鬆自然,其中一幅更有華人小朋友夾雜其中。「小朋友走在街上,不需要告訴他們要做什麼,就很自然地去玩,與其他華人小朋友混在一起。」

文化差異

在拍攝過程中,他們也遇上不少困難。少數族裔家庭各成員都有不同工作在身,有些早班有些夜班,要找時間一家齊整地拍一張照片實屬難事。而不同族群對於拍攝也有不同忌諱,有一些因為宗教聖訓,認為製造肖像或被製作肖像,都不是應做的事,需要多加解釋背後的意義才獲應允。

一些家庭更認為女子成年後不應拍照示眾,因此在拍攝照片的時候往往有三套,一套是齊整的全家福讓他們留念,一套是沒有媽媽作公開展示的照片,一套則是內部記錄用,拍下曾接受訪問的家庭成員。由於他們也會作錄像拍攝,某些家庭對此也有所顧慮。平常他們甚少拍照,面對鏡頭都頗拘謹,需要攝影師與他們多作溝通才表現自然。

撰文:卡夫卡

[email protected]

 

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads