2018年4月19日
以色列國寶級歌后Noa(Achinoam Nini),既是國際音樂巨星、創作人、和平推動者,也是一名母親和妻子。
她7歲就開始音樂創作之路,其後參與多部歐美電影主題曲的製作,當中以為奧斯卡得獎電影《一個快樂的傳說》主題曲Beautiful That Way填詞及主唱最廣為人知。
以色列出生,糅合美國成長的背景,讓她將多元文化相互融合,以音樂歌唱她所推崇的愛與和平。猶太裔的她多次在梵蒂岡為教宗獻唱,其中最難忘的一次是在奧斯威辛集中營附近的地方唱着希伯來語歌曲歡迎教宗到場……
Noa在以色列特拉維夫出生,來自一個也門的猶太家庭。在她兩歲的時候,全家移居紐約,早就打開她的國際視野。她自覺是個幸運兒,從小就接觸很多美妙的文化。
回憶在美國成長的日子,她開心地說:「父母在家裏只說希伯來語,並把我和兄弟送到一間猶太教學校讀書,所以是猶太文化、美國文化和國際文化伴隨我們成長。而且,湊大我們的祖母是也門人,她教了我許多傳統也門歌曲和舞蹈。直至16歲時,我獨自回到以色列,一直定居至今。這麼多年來,以色列文化已經滲透到我的個性及生活各方面,我深深感到與以色列文化、語言、獨特的歷史和美麗事情聯繫在一起。」
7歲開始作歌
遺傳了父母的好聲音及音樂觸覺,Noa自7歲起創作歌曲,作品風格獨特有趣,充滿幻想力,曾寫過有關上帝、蟑螂、樹木的歌曲。18歲,她和以色列大多數女生一樣,入伍服兵役。在哪一段日子,她用美妙歌聲為軍隊戰士演唱了許多撫慰及振奮人心的歌曲。
告別軍中生活之後,Noa決心將音樂發展成一生的事業,隨即入讀音樂學院,並遇見對其音樂生涯影響深遠的Gil Dor。她說:「他不僅是個出色的作曲家、編曲家和結他手,還是一個很好的朋友。」兩人自1990年開始合作,Gil是她的音樂總監、製作人和結他手,還一起合作編曲。
Noa給歌詞和音樂賦予生機和火花,而Gil則負責音樂與歌詞的巧妙編排,兩人配合得天衣無縫,完成了很多出色專輯。另一方面,六十年代創作歌手如Paul Simon、Leonard Cohen和Joni Mitchell等都啟發她許多。
為方濟各演出
後來,她參與多部歐美電影主題曲的製作,最廣為人熟悉的是,她為奧斯卡得獎電影《一個快樂的傳說》主題曲 Beautiful That Way填詞及主唱。值得一提的是,Noa積極推動倡議中東地區和平,過去曾與許多阿拉伯世界的藝術家、歌星合作,其中最著名的是與巴勒斯坦女歌手Mira Awad一同演出。
她亦多次到梵蒂岡為教宗獻唱,她回憶道:「在梵蒂岡及教宗面前演出,令我覺得鼓舞和謙卑。最難忘的時刻是去年在克拉科夫(Krakow),我被要求在偉大的教宗方濟各主持的天主教青年聚會中演唱。那是離二戰奧斯威辛集中營不遠的一個龐大場地,我身為一個猶太裔的也門女人,早上8點在150萬人面前唱歌,別具意義。在一個很多年前猶太人遭受嚴重迫害的地方唱希伯來語,歡迎教宗到舞台,真的……嘩……」她認為內心的觸動和震撼非筆墨能形容。
Noa擁有多元的音樂風格歌曲,糅合爵士樂、流行曲、民謠不同曲風。她能以多國語言演唱,包括意大利文、法文、西班牙文、英文、阿拉伯文及希伯來文等,過去曾與世界知名歌手或演唱家包括Sting、Carlos Santana、Stevie Wonder、Andrea Bocelli、Pat Metheny等同台演出及合作。對於創作,她笑言要時刻保持好奇心和好玩的心態,張開自己眼睛和心靈,才靈感不絕。
與好拍檔來港
曾於台灣演唱的她,今個月首度來港,與亦師亦友的音樂夥伴Gil舉行演唱會(4月22日,香港文化中心劇場),除了帶給香港聽眾充滿以色列文化氣息的歌曲之外,也會演唱兩人精心創作的經典歌曲,以英語、希伯來語和也門語唱出多支首本名曲。
她表示:「從小就開始寫歌,歌曲反映了我的身份,也門人、以色列人及美國人的多元性,以及我對和平的追求。我用英語、希伯來語和也門語寫作和唱歌。而且,我也會演奏敲擊樂器,演奏一個融合拉丁和阿拉伯風情的鼓。」她相信自己和Gil創造的獨特聲音和風格,充滿感性,可以感動香港觀眾。
Noa與丈夫有3個孩子,分別是17歲大仔Ayehli、13歲二女Enea及8歲細女Yum,一家五口居於以色列。平衡家庭生活和繁忙工作,一直是她最大的挑戰。
在她的Facebook內,不難發現這個歌后也是一個貼心媽媽,會上載一家人的旅遊照,原來即使在外地工作,她也盡量抽時間帶同孩子一起出國。她滿足地說:「我每天都在見證着孩子的成長和變化,顯然他們的追求和願望,會隨着年紀而改變。當孩子年幼時,他們會和我參加所有巡迴演唱會,隨着年紀漸長,他們需要更多獨立空間,現在只有年紀最小的8歲女兒仍然希望陪伴我。過去,無論是作為母親還是作為音樂家,我承受不少壓力和痛苦,感謝在身邊支持我的丈夫、父母和家人,讓我覺得自己好幸運。」
她深信,旅行可以讓孩子充滿信心,對世界不同文化更加開放和好奇。「這次香港演出,8歲的Yim將與我同行。其實,3個孩子都很有音樂才華,我不肯定他們將來會否追求音樂事業,但音樂永遠成為他們生活的一部分,因為音樂是上天賦予真正的祝福和禮物。」
按照日程,香港巡演後,她將於北京、天津和越南演出,繼續把家鄉以色列的音樂文化涵養,傳揚至世界各地。
撰文:林艷虹
放大圖片 / 顯示原圖 放大圖片 / 顯示原圖 放大圖片 / 顯示原圖 放大圖片 / 顯示原圖
訂戶登入
下一篇: | 丹麥樂團 混搭曲目 |
上一篇: | 「缺失型」vs「寶石型」心態 |