2019年9月4日
趙令揚高足李焯然教授也記下趙公與新加坡的淵源,可見趙公的氣派、手腕與影響力:
「新加坡國立大學中文系早期的系主任林徐典、陳榮照、王潤華等與趙老師均諳熟,而且曾邀得他擔任中文系校外評鑑委員。二○○○年趙老師受邀為吳德耀文化講座主講,新加坡國立大學文化中心主辦。主講人需要提供兩次演講,中英語各一。趙老師當年的中文講題為〈傳統中國知識分子的家、國觀念〉,英文的題目則為Zheng He: Navigator, Discover and Diplomat。
「趙教授與新加坡國立大學前文學暨社會科學院院長Edwin Thumboo,教授亦交情深厚。Thumboo教授是英文系教授,新加坡國寶級詩人,國家文化獎得主,中文名字是艾溫東坡。Thumboo教授從院長卸任後,擔任新加坡國立大學文化中心主任。一九九八年十二月,為紀念趙教授從香港大學中文系榮休,文化中心與兩校的中文系還在新加坡聯合舉辦了「東西方文化承傳與創新」國際學術研討會,為期三天,共有四十三位學者和研究生宣讀了論文,並在二○○四年由新加坡國立大學文化中心的UniPress與八方出版社聯合出版《東西方文化承傳與創新:趙令揚教授榮休紀念論文集》。
「趙教授對新加坡的貢獻仍有少為人知的一事:一九九九年北京大學校長陳佳洱教授訪問新加坡,當時我以中文系主任身份,談及兩校合作,建議聯辦雙學位課程。次年到北京大學希望落實計劃時,陳佳洱校長已卸任,苦無良策之際,因為趙老師的介紹,拜訪當時的副校長何芳川教授,並得到何教授的引薦和撮合,兩校的中文系達成聯辦漢語雙學位研究碩士課程,至今雙學位課程已經有十年的歷史。」
訂戶登入