熱門:

2022年8月20日

人氣我寫

印裔作家拉什迪 一部小說改寫命運
撰《撒旦的詩篇》被詛咒 噩夢纏繞34載

因創作小說《撒旦的詩篇》(The Satanic Verses)一舉成名,現年75歲的印度裔英美作家拉什迪(Salman Rushdie),上周五在紐約州演說時遇刺重傷,再次挑起34年前的舊事。這位自稱已背棄伊斯蘭教,成為實打實無神論者的作家,當年一部涉及宗教內容的小說,引發伊斯蘭教派猛烈抨擊,還招來多國抗議,以至造成英國與伊朗一度斷交,伊朗已故最高精神領袖霍梅尼(Ayatollah Ruhollah Khomeini)下達的追殺令,纏繞至今甚至徹底改寫他的人生軌跡。

拉什迪1947年生於英屬印度孟買一個富裕的克什米爾穆斯林家庭,父親是在英國劍橋受教育的律師,其後經商,母親是教師,家中還有3名姐妹。拉什迪童年在孟買度過,14歲移居英國,其後於劍橋大學國王學院歷史系畢業。

伊朗下追殺令 與英國斷交

拉什迪畢業之後便踏上小說家之路,1975年出版的科幻小說Grimus寂寂無聞,到6年後的《午夜之子》(Midnight's Children)打響名堂,同年贏得英國文壇的布克獎(Booker Prize),這部小說虛構的主人翁穿插着印度獨立後許多歷史事件的悲喜關係,描述基層民眾用粗糙手法實踐社會主義造成的悲劇。

第三部小說則以他熟悉的巴基斯坦政治亂局為藍本,到1988年面世的第四部幻想小說《撒旦的詩篇》卻引發軒然大波,小說敍述一名印度電影明星所經歷的魔幻旅程,在夢中幻化成一名商人,受到神的啟發,成為先知,創建一個宗教。穆斯林認為,拉什迪的小說在影射先知穆罕默德,褻瀆了伊斯蘭教,翌年2月霍梅尼懸賞300萬美元,下達對拉什迪的追殺令(fatwa)。

1989年3月7日伊朗為此與英國斷交,拉什迪開始在英國安全和特務人員的保護之下生活,包括由英國警方24小時保護,每3天轉換一次住所,直至找到銅牆鐵壁的安全屋,成為他之後10年的藏身之所。

在伊朗發出追殺令之前,多個國家包括印度、孟加拉、蘇丹和斯里蘭卡等已把《撒旦的詩篇》列為禁書。1989年2月孟買有示威反對出版該小說,演變成導致12人喪生的騷亂;巴基斯坦首都伊斯蘭堡爆發的一場暴亂,再多6人喪命,示威者焚書洩憤。同月小說在美國出版,惹來更激烈反響,有書店和出版商受到攻擊和炸彈恐嚇,更多國家加入禁書行列。

拉什迪曾發表不情不願的道歉,遭伊朗拒絕,他本人之後也後悔道歉。儘管到了上世紀九十年代末,屬改革派的伊朗總統哈塔米曾暗示不再追殺拉什迪,但到2005年,霍梅尼的繼承人卻強調,追殺令仍然有效,必須遵從。伊朗一個半官方宗教基金於2012年把追殺拉什迪的懸賞加碼至超過330萬美元(約2574萬港元),到2016年有伊朗國營媒體追加60萬美元賞金。

追求自由創作 紐約演講遇刺

2002年拉什迪移居美國紐約市,自願離開英國的安全網,即使當時發覺自己是恐怖組織阿爾基達(Al Qaeda)的眼中釘,他依然在保安陪同下出席公開活動,繼續創作之路,至今著有14部小說,並於2007年獲英女皇頒授爵士勳銜(Knight Bachelor),表揚他在文壇的貢獻,其後亦贏得美國紐約大學和美國藝術暨文學學會(AAAL)的殊榮。

他在2015年接受德國之聲(DW)訪問中說:「我們必須捍衞難能可貴的自由,必要時為此挺身而出。」他的坐言起行包括出席上周五在紐約州肖托夸學院(Chautauque Institution)的講座,結果在沒有保安阻擾下,遭一名24歲男子襲擊,身中多刀重傷。據悉,當場被捕的疑犯瑪塔爾(Hadi Matar)曾在社群媒體發表帖文大力支持伊朗政府與伊斯蘭革命衞隊,也廣泛支持什葉派極端主義。

除了寫作,拉什迪稱兒時曾夢想演出荷里活電影,想過若無法在文壇立足,便會嘗試當演員,移居紐約後曾在電影《BJ單身日記》客串。他有4段婚姻,最長的維持10年左右,前三任太太都是文壇圈內人,第四任太太是印裔美國演員、做過真人騷節目《高廚》(Top Chef)主持的Padma Lakshmi,於2007年離異。

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads