熱門:

2023年8月11日

余家強 思前‧賞後

黑玫瑰 《偷偷戀上他》

眼睛對圖像優先,單看劇照,你會認為這是一套荷里活愛情片、帶點搞笑?非也;我介紹它因為它特別出色?亦非也。這是一套尼日利亞電影,獲Netflix參與和上架,正式走向世界,引起留意。怎麼我說它沒特色呢?它並無想當然耳的非洲異國風情,全程商業大路,反而構成另類詭奇,值得探究。

從頭說起,尼日利亞乃非洲人口最多國家,全球排第六,近2.2億。像印度,居民密集、落後、貧窮、無所事事,寄情夢工場「殺時間」。所以,每年電影產量最大並非Hollywood,而是印度孟買(Bombay)的Bollywood,第二名仍未輪到美國,是尼日利亞的Nollywood,Nigeria嘛。以前靠簡陋錄像廳播放(神州大地也經歷過),如今人手一smartphone,消耗得更加快,急須新品湧出應市。

至於內容,你以為刻畫生活悲天憫人就一廂情願了,或許有,但不多,愈艱辛愈想逃避現實,君看Bollywood有理無理穿插歌舞連場就知,歌舞昇平,樂以忘憂呀。

《偷偷戀上他》讀簡介應該屬於文藝悲劇,卻一個二個身光頸靚,什麼劇情都假,滿足百姓艷羨之心才重要。

為何文首說它似喜劇?我認,我政治不正確,見到黑人這格局就想起Eddie Murphy和Whoopi Goldberg的鬼鬼馬馬,其實本片一男二女主角可是同鄉眼中的正宗奶油小生和嬌俏花旦啊,猶如《小魚仙》(The Little Mermaid)起用Halle Bailey飾演經典童話公主,面相奇特,惟原意絕無帶搞笑成份。左膠當道,要習慣,何況《偷偷戀上他》非洲人拍給非洲人睇,各花入各眼。我們並非主流,第三世界人口壓倒性,終有一天是主流。

順帶一提,本片講Yoruba語,聽它談情說愛,別開生面。

我懷着這樣心情進場(開機)。

幕啟,一對閨蜜自幼成長於尼日利亞最大城市Lagos。Lagos人口密集同時是電影工業重鎮。

本片英文名A Sunday Affair,affair解業務也解風流韻事,Sunday是青年才俊男主角名字,語帶雙關,內容便環繞他怎周旋於那對閨蜜,三角關係,情義難捨。

起首一場基督教儀式婚禮,池畔派對,衣香鬢影,一干人等毋寧深膚色的白種貴族,比華利山都不及其奢華。本片不見一絲庶民生活,甚至感受不到炎熱,出入盡皆清涼大理石豪華裝修,一方面非洲的確改善了不少,卻怎可能如此舉國富起來?一方面亦印證我說,愈發展中地區愈抗拒爛衫戲,慘得過我?不如憧憬將來。港產片則經歷泡沫幻滅後,方反過來關懷弱勢社群。

唯一貼地是提及Sunday有份設計高鐵,可惜不見中國參與的身影。另外要接受兩位女角皆貌比西施,否則故事無法成立。其中一位門牙罅奇闊,乃獨特審美觀。既然當地人主導,自不須跟從西方話事的普世標準。

開保時捷的Sunday食二女不用多解釋,反而寫實,當發現一女受土豪包養,一女罹患重病,而兩人又情同姊妹,就陷於煩惱。

老掉牙題材,換着荷里活或中港台,總加入輕鬆或反諷處理吧,本片完全欠奉,一板一眼縷述如何脫火坑和抗頑疾,煽情催淚。大概天真善良百姓只想同歌同泣,不必轉彎,遂倒拍出久違的文藝言情,頗新鮮感。

張愛玲說,男人心中永遠紅玫瑰(情婦)與白玫瑰(太太)並存,這一點《偷偷戀上他》的角色設定不約而同描繪生動。

拉闊視野,漸睇漸覺兩位女星相當順眼,迎接第三世界無限機遇,她們何嘗不可以是更加矜貴的黑玫瑰?

撰文 : 余家強

[email protected]

 

(編者按:余家強最新著作《佛系推理》現已發售)

歡迎訂購:實體書、電子書

 

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads