熱門:

2022年11月18日

余家強 思前‧賞後

雙雄本色 《獵戰》

憑《魷魚遊戲》和貌似譚俊彥(笑)而廣為港人熟悉的韓國影帝李政宰首次自編自導自演,衷心期待。李政宰49歲,並非小鮮肉話拍MV那種。其實譚俊彥都42歲了,但距離這樣個人作品形式路漫漫,關乎兩地娛樂圈生態。

講開,《獵戰》劇照中李政宰手持M16雄姿,又令人想起譚父狄龍的《英雄本色》。韓仔尚武,據說,全盛期港產片有理無理加插槍戰(例如《家有囍事》),正為賣埠彼邦。Running Man至今常致敬《英雄本色》。相異的是,同樣槍戰,香港唯寄託江湖仇殺,《獵戰》乾脆切入政治鬥爭。Mark哥經典台詞:「香港咁靚,一吓無晒,真係唔抵。」被引喻無數次;李政宰則直抒胸臆。

《獵戰》背景設定於1983年。其時韓國經濟剛起飛,局勢卻要幾混亂有幾混亂,先是光州事件(1980)血腥鎮壓傷痕未癒合,北韓窺伺、內部貪污腐敗、民間抗議美軍駐守、學生運動欲推翻總統全斗煥,終在當年年尾發生刺殺事件……李政宰根據此段歷史改編,夥拍老友鄭雨盛,雙雙飾演情報人員,鬥智鬥力。筆者對小時候國際新聞印象猶新,何況李政宰生於斯長於斯切膚之痛?處女作題材不作別選,根本集體回憶。敢於如此直書政治,韓國在亞洲地區可謂獨一無二。有趣在,全斗煥人亡政息,蓋棺定論,情報人員保護總統便並非單一思維,李政宰和鄭雨盛各有抱負,是容許反省的,遂更曲折奇情,波詭雲譎。

純粹睇熱鬧的話,久違了幹練型男西裝筆挺允文允武,穿梭於美國、日本和東南亞取景,重現八十年代各地風情,已夠過癮。

我懷着這樣心情進場。

劇情果然複雜,對白又長又快,我記者出身都追不上,建議字幕可加簡單註釋,例如「青瓦台」指南韓政府總部、「朝鮮」通常專指北韓之類,有助理解。發行商下次不妨考慮。

說懷念八十年代,片中出現密碼錶和竊聽錄音機等器物,洋洋大觀,美術指導抵讚;換轉現在萬事上網駭客就沒此質感了。

李政宰逼走受賄的上司,保護捲入學運被捕的女生;鄭雨盛軍隊出身,為曾參與鎮壓光州事件懺悔,都是討好的人設。而這對豪傑因立場不同,互相猜忌,互鬥機心,戲劇性油然而生。雙雄抓內鬼,令人聯想港產《寒戰》系列。諗深一層,寒戰之名豈非恰恰「韓戰」的食字?韓戰理論上至今並未結束,堪稱最大規模內訌,一直啟發全球間諜片的創作。韓風崛起,我們認識第一套大片便是《生死諜變》描繪南北之爭,今次《獵戰》更去得盡。反觀,內地和台灣則少拍此調調兒。

意外地,李政宰和鄭雨盛為達目的,對朋友和女性都不容情,心狠手辣,卻增加了真實感,間諜並非家家酒Spy Family,不許婆婆媽媽。以為例牌發展成惺惺相惜?是,卻又不盡然,相當出人意表。只能說,非大韓民族較難明白角色們各自懷抱的政治理念和臨陣反水原因,導致結局逆轉頗摸不着頭腦。作為面向世界大製作,有責任表達得清晰些。

官能刺激一流,特工在外國大廝殺大爆炸,翻天覆地,主角渾身浴血打不死,嫌誇張的確誇張,李政宰再一次使人回憶起《英雄本色》的譚俊彥爸爸。港產槍戰片影響韓國一代人,如今那一代人以此行銷國際,受落的話,我們何妨仍值得搞搞?何必怕誇張?

撰文 : 余家強

[email protected]

 

(編者按:余家強最新著作《佛系推理》現已發售)

歡迎訂購:實體書、電子書

 

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads