熱門:

2022年11月17日

余家強 後不變期

推理教程記(一)

筆者獲邀到九龍真光中學執教推理小說寫作班,於我,是又一人生成就解鎖。推理迷都知,教人寫,比自己閱讀破案甚至比自己寫,更具挑戰性。我立即答應。溯本尋源,與我在《信報》連載和出版過《佛系推理》單行本有關吧,校方留意到。出書本身賺不到錢,卻可以帶來其他收穫,正如世間許多途徑往往迂迴,共勉之。這是我要說的第一點。

不得不讚校方,據悉,真光今年主題是「守法精神」,由守法精神聯想繩之於法,遂透過課外活動學寫推理小說,並且幫到公開試作文技巧。在我看來,洗雪沉冤總不會錯,難得校方在如此嚴肅主題下仍照顧到學生興趣,反應熱烈,今時今日辦教育真少點心思不行。臨門一腳,我建議把「推理小說寫作班」改名「推理學會」,日劇feel,像《金田一少年事件簿》,學會感覺較雙向互動,還競選會長(我只不過導師),不似上堂刻板。種種苦心,都為吸引同學。

尋幽探奇

校方很清晰,以寫成作品結集出書為目標。Z世代物質豐富,反而登上實體書的經歷難能可貴。我的教程也以實戰為主,少談理論。但畢竟多年前在大學兼修「古典小說」和「現代小說」,傳道授業,仍得探探源頭。小說,一般由春秋戰國九流十家的小說家講起,我卻愛引述漢朝張衡《西京賦》:「匪唯翫(玩)好,乃有秘書,小說九百。」這裏秘書指秘密之書,意即西京好好玩,有很多趣味讀物。由此看來,小說自古已環繞神秘、私密,尋幽探奇,甚至不妨說,推理小說才接近小說的初心。

我對推理小說定義寬鬆,不一定牽涉命案,包含懸念和謎題即可。例如愛情故事,追看有情人能否終成眷屬,構成懸念,怎麼她不肯結婚呢?哦,原來患絕症,如何知道答案,不靠「自爆」,靠從蛛絲馬跡有根有據猜出,便屬推理。當然,視乎謎題佔內容的比重,方謂之推理小說。

第一堂,我叫20名女生每人舉一本自己欣賞的作品,漫畫或影視亦可。結果全部舶來翻譯貨,反映華文作家仍須努力。其中福爾摩斯佔最多,有直接讀英語原文,有看狗仔造型的改編插圖本;日系以東野圭吾掄元(還拉隊看《神探伽俐略 沉默的遊行》呢);冷門偏鋒如小林泰三《謀殺愛麗絲》都上榜。

興趣優先

整體睇慣睇熟,程度頗高,彼此共同語言,迅速進入狀況,甚感欣慰。誰說中學生少讀課外書呢?興趣優先而已,投其所好。本格、冷硬、幽默、幻想……各系列陣,獨欠警察系——福爾摩斯是偵探不是警察,現實裏豈非正常由警察破案嗎?女生們話嫌悶,連帶關於太多法醫的內容也不喜歡。這點值得注意。大台本星期又啟播《法證先鋒》第N輯,幫到手嗎?

(推理小說班現正進行中,筆者隨教隨感,將不定期在本欄待續。)

撰文 : 余家強

 

(編者按:余家強最新著作《佛系推理》現已發售)

歡迎訂購:實體書、電子書

 

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads