熱門:

2022年6月24日

高潔 花都拈花

丹麥急補法德文

約斯珀彼得生(Jesper Petersen),藍眸棕髮,健壯修長,笑容令人愉快;熱愛羽毛球、足球,尤其是單車運動。有兩個兒子。這位四十出頭年輕丹麥政治家,年年追蹤環法單車賽(Tour de France)、巴黎-魯貝單車賽。放暑假了,他騎單車沿「環法」健兒攀坡路線,已攀過兩回普羅旺斯名山Ventoux。他急不及待,企盼2022年7月1日,新一屆Tour de France,抵達歐盟「小王后」單車之都哥本哈根。

這位丹麥社會民主黨籍「高等教育暨研究」部長,6月3日在巴黎,與女王二子的法裔妻子瑪麗王妃,共同揭幕丹麥法國友好基金會,新的反浪費環保空間。然則他一而再、再而三,登上法國大報人物特寫,並非因為是歐盟北歐國一位部長——而是因為他篤力捍衞法語。

其實丹麥與德國接壤。彼得生家鄉在丹麥南部德語區,1920年前官方語言是德語。父親教師,母親心理學家,操德英法三國語言。他本人毋寧是德語通,但在丹麥這85%公民使用英語的國家,他,非常堅決地抵制英語在歐盟國家霸權;主張「少些英文,多些法文」。單純敦睦邦交麼?兩國歷史上從未交戰。女王嫁的是英俊法國貴族外交官。兩位王子,法文流利——他們爸爸一輩子學不好丹麥語。

不。年輕部長切實在做的是,一場語言抵抗運動!

2021年被任命部長,這位讀政治學的政壇新星,立下一個目標:不允許英文壟斷丹麥人所講的外語,他說服本黨國民學法文德文的必要性。國會終於開綠燈,撥款540萬歐羅,教授此兩門近年大大後退的語言——1082所公立小學初中,僅有249間有足夠師資;法文課老師經費皆不足。這回來巴黎,他指出:我們這580萬人口小國,「需要法文德文的能力,方可以與主要在歐洲的國家貿易談判。」「學習語言,是國際商貿合作、相互了解生活方式與文化的鑰匙。」缺少法文才俊,已阻滯了兩國商貿科研合作。

丹麥王國「全國外語中心」的調查,顯示未來15年,隨着四分一教師退休,小學初中高中都將匱乏法文德文師資。彼得生採取措施,吸引丹麥大學語言、政治、物理、化學大學生,報名法文德文課程。英國脫歐,雙語人才就更搶手啦。「我語言的疆界就是我宇宙的疆界。」英國哲學家維根斯坦說。

 

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads