《信報》印刷版出報日為星期一至六。
除以下公眾假期外，其餘日子照常出刊：
休刊日：逢周日及2023年1月23日
至25日、4月8至10日、12月25至26日
《信報》網上版及流動版於休刊日將如常更新每日即時新聞，
敬請留意。
2022年6月17日
葱鬱的綠色植物環繞家居四周，感覺遠離了日常的煩雜囂鬧。
在有如陶淵明筆下那桃花源似的家中，加上有寵物的陪伴，放鬆身心，自在舒適。
希望過上安靜而隱密的生活，戶主夫婦委託設計師陳裕昌（YC Chen）為其千呎大宅設計。
最後，設計師與戶主決定融合日本及斯堪的納維亞的設計風格，強調天然材料選擇，利用不同的石材圖案及木材紋理等天然設計素材，並重新規劃生活空間，與夫婦原本的寫意生活結合。
大埔紅林路1號的滌濤山，四周被綠色植披包圍，今次YC負責設計及裝修的單位，位於屋苑較入位置，「戶主夫婦約五十多歲，有一對寵物，每日過着愜意閒適的生活。」
新居位於高層，視野開揚，客廳大窗面向整個吐露港，山下的大自然景觀與民居一覽無遺，窗後風景成為一幅前、中、後景齊備的「寫實畫」。
設計趨勢
YC的設計以自然感覺為主，於是採用名為「Japandi」的風格，冀望將室內環境與室外融合，「Japandi」由Japan及Scandi（Scandinavian）兩字組成。簡單而言，就是將日本與斯堪的納維亞的設計精髓二合為一。
日本及斯堪的納維亞兩地設計有不少共同點：注重簡約、運用大量天然元素及自在舒適。近年來，愈來愈多室內設計師，嘗試將日本及斯堪的納維亞兩款具備多項相似特徵的美學風格結合，成為全球的室內設計新趨勢。
然而，每位設計師詮釋「Japandi」的方式不盡相同。單位外在環境、內部結構及戶主個人美學觀點等因素，均直接影響整個企劃的設計取向。某些設計師會以中性或淡色調為主，有的專注綠色生活及可持續發展。YC今次則利用不同木材、植物及仿天然材質，試圖在家居中模擬自然環境，「我今次利用橡木、胡桃木、藤及仿石材紋理的瓷磚，將郊外環境在家中重現。」
原則本為三房兩廳，但只得戶主夫婦居住，毋須太多房間，但要增加寵物的活動空間，YC就將位於客廳旁邊的客房牆壁拆除，改建成為「偏廳」。另一間與主人房套廁相鄰的客房，則「融入」主人套房之中，成為開放式衣帽間。
甫進屋內，就像身處歐洲家居環境，簡單柔和，「面對大門的小窗後方，室外部分安設分體式冷氣的主機。為美觀關係，加裝深木色百頁窗遮擋室外景觀，令戶主進入家門時，更覺清雅。」百頁窗下設深色木紋凳，加上右邊黃銅襯底的白色圓形壁燈，3件不同家具設備，化為一幅構圖雅致的靜物畫。
百頁窗左邊為一組大型落地大櫃，用以存放兩夫婦的鞋履及其他雜物。大櫃兩邊修成圓角減低碰撞造成的傷害，為家居安全提供一定保障，然而實際原因卻與窗外海景有關，「如果櫃邊做成方角，站在大門口時，櫃角遮掩了部分窗外風景，做成圓角的話就不會了。」深色胡桃木製的櫃門框邊，表面蒙上藤織牆布，加上圓柱形金屬門把，多種物料滙集其中，不覺煩雜而感雅致。
鞋櫃對面的飯廳，放置幾張來自丹麥品牌Carl l Hansen & Søn的WISHBONE CHAIR餐椅，Paper Cord製成的織物座墊為可持續發展物料，織物感覺與對面的藤織牆布櫃門互相呼應，令戶主有如在露天用膳的感受。丹麥品牌Frama的Eiffel Single Pendant吊燈及鋼框及管狀LED，光線柔和。
仔細留意的話，由飯廳一直延伸至廳的地板與地腳線，暗藏細節，「地面鋪上橡木地板，色澤較淡，與深色木板製成的地腳線做成對比。表現強烈的木紋中，鑲嵌一條幼身黃銅物料，具點題作用。」
客廳未有過分修飾，天花只有燈槽反映散射光源，氣氛溫暖，中央部分不設大型燈具，戶主欣賞窗外景致時，視野不受室內「多餘」物體阻礙，眼睛也捨不得離開窗外難得的綠意盎然。
耐磨耐刮
客廳旁邊的窗台位置寬闊，YC在上方鋪設石紋磚，原來另有內情，「戶主熱愛園藝，閒時悉心照料家中盆栽，窗邊就成為安置植物的主要場所。如窗台沒有『加工』，花盆底部或會損壞窗台表面，鋪上石紋磚就更耐磨耐刮。」
窗台的防水防花瓷磚可美化客廳，花盆滲水亦容易去除水漬，一舉兩得。配合客廳牆身的泥水紋牆紙，令石紋磚完美融入起居室。
所謂的「偏廳」，位於客廳3座位布質梳化背後。當中的深色古典風格地櫃，靠在結構支柱旁邊，劃分室內不同區域空間，身處偏廳亦能欣賞客廳大窗外的美景。富田園風情的Phantom Hands藤椅，與旁邊的訂製直紋玻璃大櫃，空間富懷舊氣氛，同時合乎現代設計美學水平。
偏廳窗戶對面，隱藏着客廁大門。幼身直條木門，與旁邊經過修飾的牆壁融為一體。客廁內的牆身與地板，以水磨石磚為主題，加上紋理明顯的木紋木皮，視覺效果較為強烈。
主人房主題牆以淡色凹凸磚飾之，下方床頭板以深色木條砌成的直紋圖案，再加上飯廳中出現的藤裝牆布，湊合3款不同物料，視覺元素豐富，卻未有令人眼花繚亂。床頭櫃面板裝上米色雲石紋物料，將半圓凹紋表面的抽屜，與床頭板的木條裝飾，添上分隔的一筆。
半腰高的中島，設於開放式衣帽間中央。外觀設計與床頭櫃同出一轍，方便戶主在櫃中取出衣物後暫放於此。大型衣櫃與飯廳鞋櫃，以色系及物料互相呼應。
主廁同樣以水磨石磚為主，與客廁比較下，花紋款式較為細膩。另外，地磚一直鋪上牆身的一半位置，米灰色表面予人更溫暖感覺。鏡櫃與鏡框雖為一體，但只有智能坐廁上的一段，才可打開儲物。
地點 : 滌濤山
呎數 : 1460方呎（實用面積）
間隔 : 1房3廳
設計師 : YC Chen（hoo）
設計主題 : 崇尚自然
撰文：胡海德
放大圖片 / 顯示原圖
放大圖片 / 顯示原圖
放大圖片 / 顯示原圖
放大圖片 / 顯示原圖
訂戶登入
