熱門:

2022年4月5日

余家強 後不變期

金田一前世今生(上)

本月尾,新版《金田一少年之事件簿》將在日本開播。第五代演員擔綱了。劇集源自漫畫,連載始於1992,至今恰恰三十載,多年來衍生出卡通、小說、電視和電影無數,陪伴幾輩fans成長,別具意義。

它先後由金成陽三郎和天樹征丸創作劇本、佐藤文也繪畫,故事誕生背景緊接八十年代本格推理復興。日本推理小說素以本格為正宗,只不過中間橫亘一位社會派松本清張(1909-1992)太勁抽,搶盡風頭。社會派離不開控訴官商勾結,末流說教味濃,睇得多好枯燥。清張老去,隔代忠粉奉綾辻行人推出《殺人十角館》的1987為「新本格元年」,重張旗鼓。就在清張過世那年,《金田一少年之事件簿》問世,主角姓金田名一,設定為昭和名偵探金田一耕助之孫,金田一耕助是本格大師橫溝正史(1902-1981)筆下家喻戶曉人物,繼承之心,昭然若揭。漫畫另一角色明智警視則隱隱為江戶川亂步(1894-1965)筆下明智小五郎的後人,也是向前賢致敬。

橫溝的金田一故事,陰森慘烈,人慾橫流,滿載病態、耽美、獵奇和兒童不宜情節;換到《金田一少年之事件簿》,環繞高中學生生活來破案,一變而成青春活力,金田一與七瀨美雪的愛情線浪漫又搞笑,喧賓奪主做了主軸,反映本格推理走向年輕化的必然趨勢。此後,其他作家模仿寫出很多「輕推理」作品。可以說,若無《金田一少年之事件簿》大流行,本格讀者群會青黃不接。

艱深燒腦

不過,借用得橫溝金漆招牌,《金田一少年之事件簿》在詭計構思上絕不柴娃娃,精密度一致,甚至青出於藍。筆者初次接觸它時,還是個學生,自問已經讀遍偵探傑作,老鳥了,原以為漫畫幼稚啦,一看,偏偏猜不出兇手。我大膽講,猜得出每篇故事真兇的朋友絕不多。與同類《柯南》比較,《柯南》淺易啊,是為兩者最大分別。敢於實牙實齒燒腦艱深,挑戰智慧,《金田一少年之事件簿》示範了通俗娛樂也能夠鑽牛角尖,才好玩;反觀香港,推諉於師奶婦孺懶得諗,其實編劇懶得諗。

瑕不掩瑜

平心而論,改編成影視的《金田一少年之事件簿》,布局畢竟簡化了不少,焦點落在美男美女偶像演員身上,猶憶友坂理惠飾初代七瀨美雪(1995)紅到香港,萬人空巷。建議要看原著,漫畫繪出密室和不在場證明等,方便揭來揭去思考,清清楚楚,方是最佳表達形式。

但不得不提,它早期其中一篇〈異人館村殺人事件〉有明顯「參考」島田莊司小說之嫌。須知道,謎底乃推理作家的血本,預先知道便沒興趣睇下去,所以我在此不道破屬島田哪部書。白璧微瑕,是《金田一少年之事件簿》一段少年黑歷史。

圖片:網上圖片

撰文 : 余家強

 

(編者按:余家強最新著作《佛系推理》現已發售)

歡迎訂購:實體書、電子書

 

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads