韓片已成荷里活《海賊：鬼怪的旗幟》

《海賊：鬼怪的旗幟》，名義上算2014年《海賊：汪洋爭霸》續集，但由Netflix做老闆（是網飛首部投資拍攝且世界發行的韓國電影），今年年初韓國上映穩坐票房冠軍，3月全球同步上架。有錢就任性，卡士不斷變動，大明星陸續加盟，劇本一改再改，實際已成全新故事和人物設定，亦象徵着韓片徹底商業化，愈來愈符合荷里活標準。

別以為商業化理所當然，日本和台灣始終猶豫不決，香港小清新則帶起走回頭路風氣。曲高和寡，票房想一網打盡，又打又笑、冒險刺激包管不錯，海盜便兼而有之了，你看《加勒比海盜》系列和《海賊王》大受歡迎即知。當然，所謂標準，怒濤翻船＋水戰炮轟等場面不可少，特技成本水漲船高，亦必似西片億打億。更重要在，海盜作為大眾熱愛題材，其實西方至尚主義（Occidentalism），大航海時代，西班牙、葡萄牙乃至荷蘭和英國，發現新大陸，跨越五大洋，西方價值觀遂成普世價值觀，影響至今。韓國歷史上長期積弱，尤不以航海見長，在東亞也遠不及中國和日本。本系列卻先「汪洋爭霸」，繼而《海賊：鬼怪的旗幟》愈玩愈大，杜撰出一批古代七海英雄，大顯身手，尋寶探險，不讓白種人專美，寄託呼之欲出──韓國要像荷里活，憑娛樂事業征服世界，其志不淺。

韓片已經諗得出就拍得到，天馬行空，擺脫往昔一味婆婆媽媽低成本言情喊苦喊忽，刻意構建自古便強盛的形象（在很多宮闈劇集更明顯），曲線軟實力，愛國之心切，值得我們反思。

今次，又將誇張到什麼地步？會不會過火？男女主角由金南佶配孫藝真換姜河那配韓孝周可以擦出新化學作用嗎？港人熟悉的李光洙（Running Man台柱）和權相佑（曾主演《天國的階梯》）分飾諧角和大反派，也令人期待。還有，規模擴大，會否弄巧反拙？有很多例子，財大了，偏因炫耀賣弄而退步，不可不察。

我懷着這樣心情進場（開機）。

內容以高麗滅亡（公元1392年）為背景──韓國經歷多次分裂和朝代興替，高麗是其中之一，現在成了韓國別稱。改朝換代總有財寶下落不明，姜河那演流浪劍客，韓孝周演海盜女賊魁，權相佑演野心勃勃將軍，尋寶爭奪，開局清晰明快。

果不其然，首先來一場義賊海戰倭寇（即日本船），擊敗宿敵，狠狠吐口烏氣。片中還提及使用明朝傳入的火炮，戲說大歷史，生動好玩。猶如荷里活暗銷大美國精神，韓片暗銷大韓國精神。

要認真的話，人物服飾近乎時裝，韓孝周一頭鬈髮怎電呢？靚就得啦。韓孝周大美人率領成班麻甩佬，嬌俏硬朗，是全片最大亮點。而用豬膀胱代替氧氣筒潛水、放風箏作避雷針等，古人巧思大開眼界，亦不宜深究。

群雄奪寶，何來正邪？於是刻劃：海賊重義氣、不嗜殺；權相佑部隊則捨棄傷兵以求快速行軍，對寶藏機關直接炸掉而不思破解，就沒品了。所以觀眾會不自覺支持海賊。我認為設定得很好。同樣，李光洙恃着唯一知道前往藏寶島的航道，取代韓孝周當選首領席位，小人得志嘴臉，大上大落，饒有趣味。據說，海盜不服王化，性命財產朝不保夕，既自由又必須有商有量，由此孕育民主制度雛形，首領經選舉產生，無能者久必遭唾棄。並解釋到，為什麼海盜故事永遠受歡迎、嚮往。

中段轉入談情戲，驚濤裂岸忽變星空愛河，韓式偶像浪漫仍元素不缺，百貨應百客，瓣瓣齊，屬荷里活慣技。

說到特技，這種題材自不可能事事實牙實齒，CG除了行雷閃電、怒海艦戰，尚包括老虎、海豚、鯨魚、海底火山爆發，甚至企鵝──這正深受詬病之處，難道韓國早於十四世紀遠航至南極附近水域？我不太反感，重點畢竟要似。可惜效果出來卻如暴發戶貪多務得，帶點山寨feel。CG是個魔障，沒budget樂得乾淨，半天吊反而貽笑大方。一句到尾，若特技精益求益，絕對可以成績更佳。道理誰不懂？錢作怪。

男女主配列陣，《海賊》系列應該會拍下去，本片形同超長trailer，交代他們如何雲集成軍。期待後續，波瀾壯闊，胸懷也壯闊。

[email protected]

逢星期六刊登

（編者按：余家強最新著作《佛系推理》現已發售）

歡迎訂購：實體書、電子書