愛馬仕不再深藏若虛

不知哪位師爺，把法國奢侈王牌Hermès，譯成「愛馬仕」。既貼合家族1837年以來的鞍轡馬具特色，又饒富「騎射雍容」古意。至於華人朋友不理法文字首H不發音準則，讀成英式粵音「靴麻時」，亦無傷大雅焉。

品牌自己最無奈的是，成為郭美美之流公然炫富的工具。電視劇女金領瘋狂碌卡，江湖地位視其囤積了多少限量版寶金色。「愛馬仕」三字，直勾勾與「暴發戶」畫等號？不能吧！六代Hermès-Dumas家族掌門人，自有一套企業精神，且隨時代潮流嬗變。

長久以來，「良賈深藏若虛」，乃是他家處世之道。慈善、贊助，不張不揚地做。偶然從中新社蘭州3月15日電訊中，讀到〈愛馬仕等企業成敦煌石窟有緣人〉。方知舉世揪心的敦煌石窟寶藏，已由搶救性保護，轉入預防性保護，終於轉危為安。來自海外的善款與技術支持，多次解決了石窟保護研究基金會燃眉之急。其中領頭的，就包括意大利法拉利、法國愛馬仕、德國賓士等等。

兩姓愛馬仕/杜馬的這家族，素來不願成立「愛馬仕企業基金會」。張揚「我們助人」，豈非觸犯《聖經》十誡「驕傲」之罪？直到2008年，集團藝術總監Pierre-Alexis Dumas，成形了「愛馬仕企業基金會」。奢侈品王牌焉能繼續跳出三界外，不問紅塵事？「在講求透明的社交網絡時代，『沉默』變得愈來愈有罪了」。企業需要強調：我們並不遠離這世界與它受的苦。

沒有地址，無門可敲。本企業旗下從小學到高中，畫廊、劇場，邂逅即地點。名單教人目眩：培訓年輕人、陪伴有才能者、保護生物多樣化、弘揚馬具業。提高「手作仔」各業價值，那是「未來」的法寶。傳承祖傳技藝，一個具體目標，學生們由資深師傅手把手，從A到Z：家具、皮具、裝套鞘子、灰泥，造出一樣物件來。「每人釀他自己的蜜」。

須知「法國精品行業聯合會」（Comité Colbert），八十多名牌；屬下十四行業的學校，培訓機制欠缺，每年竟有一萬生產崗位招不到人。近來發起宣傳攻勢，保護傳承精湛法國傳統技藝──愛馬仕老牌子，其為前瞻翹楚哉！

下一篇：	搭台
上一篇：	或者需要一頂「強笑帽」

文章：

— 高潔

更多...