熱門:

2020年2月5日

卡夫卡 圈來圈去

沒有前設的創作

如果,攝影是把時間刪去,只凝結在一個時刻,那繪畫是不斷在畫面試圖增加時間;如果,攝影是記錄光線,那繪畫則可以創造光線。影像所指向的不單止是一張照片,更多的是群眾對影像的集體回憶和想像。

本地資深藝術家馬琼珠在其創作路上試圖探索相片與個人歷史的關係。一切源於藝術家對不同影像持開放的態度,喜歡探索舊的影像,以繪畫的方式介入影像當中,嘗試以「加」或「減」的方式為不同影像賦予新的意義。

思考生命

從個人生活中取材創作,猶如詩般有既定的律動,當中總無意地與死亡扣上關係,包括其父親的葬禮、新聞報道中人們輕生逝去的地方、遊歷時到訪的戰爭博物館、喜歡的日本電影,以及個人夢境經歷等。從熟悉的繪畫轉為影像創作,在紙本以碳筆石墨一點接一點描繪光的容貌;又或是電影擷取的畫面分割拼湊配以金箔作畫;或是用沙膠刪去部分痕跡而成的新影像。畫面的展示呈現於隱藏與表達之間,既虛幻又模糊,卻又明確和穩定。

馬氏過往的創作跨越繪畫、攝影、錄像、裝置、物件等媒介,嘗試把影像畫面的時間及空間重新轉化,以繪畫延伸影像的空間,從繪畫介入攝影,思考兩者的關係。藝術家一直嘗試以繪畫探索影像呈現的方式,以筆觸的力度、點的大小、線的密度、色調的濃淡、畫面的堆疊等等,不斷地擦拭與描畫。既是觀察、思考、與生命及歷史對話的過程,也表現個人對生活及死亡的各種反思,同時以藝術作為個人對生活及情感的一種表達。

現正於「光影作坊」舉行的《詩,每天,死亡》馬琼珠個展(至2月9日),展出藝術家的影像創作,展現其自身對繪畫、攝影及影像的思考。馬氏嘗試以其一貫獨特的手法及不同的物料進行影像創作,從繪畫至攝影,巧妙地創作了不同的作品,與公眾一起反思繪畫及攝影的距離及轉化的可能性,以繪畫延伸影像空間。

自然意象

馬琼珠(Ivy Ma)於2001年獲澳洲皇家墨爾本理工大學文學士(純藝術)學位。同年,獲得香港藝術發展局頒發志奮領獎學金,前往英國列茲大學就讀,取得Feminist Theories and Practice in Visual Art 碩士學位。馬氏曾多次於香港及外地舉行展覽,作品入選2005年香港藝術雙年展,並為沙田歷史文化博物館所收藏。

另外,本港另一以山水畫見稱的資深藝術家翟宗浩,慣以抽象和富有詩意的方式描繪大自然的輪廓。繼在世界各地參展之後,《翟宗浩:山水與其他自然意象》展覽將在香港大學美術博物館舉行(至5月3日),是翟氏在港舉辦最重要的個展之一。是次展覽精選他的大型雙屏布本作品和尺寸較小的紙本作品,以呈現其思緒的演變。

翟宗浩的繪畫哲學扎根於傳統技法,他的油彩、塑膠彩和水墨作品處處流露着這種哲學思想。每件作品的構圖布局,皆體現畫家作品與自然對話的信念。翟宗浩1981年畢業於香港中文大學藝術系,師從現代水墨先驅劉國松,就讀本科期間,融會各種文化思潮與物料從事創作,屢膺殊譽,包括「當代香港藝術雙年展」(1979年)、「年輕藝術家:亞洲區」(1980年)等等。經過接近三十載旅居海外的歲月,翟宗浩於2009年末返回香港。

撰文:卡夫卡

[email protected]

 

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads