熱門:

2019年8月24日

翔名生 非一般翔

翡冷翠的六字真言

打開窗,陽光灑在安靜的阿諾河。早上七點鐘未到,老橋在陽光下屹立不倒,河水小聲地淙淙流過,藍天下,幾群鳥兒在金黃微暖的晨光飛過。

在百花教堂外,朝陽灑在大道,竟然有三組攝製隊在拍攝三對新人的婚紗照。人潮開始增加,熙來攘往;不變的是,遺下的傳奇和歷史。

我想起E.M.Forster的小說A Room with a View,當年的英國人來到佛羅倫斯,初到貴境還不是為了霸佔有利觀景之便,放下紳士文明而爭先恐後。Forster的文筆辛辣尖銳,到處都布滿他精心設計的Sarcastic布局。他另一本著名小說,叫《天使裹足之處》,但其實是一句詩,連起上一句「蠢人們卻闖進來了」就啜核無窮(For fools rush in where angels fear to tread)。

旅遊是一個期望極高的消費,又以亞洲人特別是我的民及印度人崇尚,然後是回國晒圖晒見識大放厥詞的黃金機會。當然,精於計數的我的民,旅遊拿着數簡直天下無雙,無他,去旅遊,去到盡。最後一統天下,而令整個地球所有旅遊點成為where angels fear to tread的裹足之處。

我對佛羅倫斯是有偏見的,也許是曾看過那拍成電影的A room with a View。那裏就如張家界又或五岳歸來不看山,是我對整個文明所求所想的所有事物的集成。

也是因為電影裏Kiri Te Kanawa唱的O Mio Babbino Caro, 這是我認為是唱得最好聽的版本。無他,這首歌每每令我聯想起這裏,情意景合一,是真正的昇華,悠揚的歌聲帶來無限思念,在這重疊的歷史文明底蘊才能反映出情感的複雜,人與人關係的深度莫過於此。正如六字大明咒Om mani Beme Hom,一句善良的說話,也可傳遞能量,充滿祝福。那麼,就讓Kanawa的歌聲縈繞下去,祝福這個城市吧。

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads