2019年7月19日
一個視梁朝偉為永遠男神的女友急call,叫我飛奔出客廳開電視,觀看大台一段宣傳片。她說,飾演史上第N個包青天(如果由興盛「包公戲」的元代雜劇開始數,肯定有N個)的演員譚俊彥(狄龍兒子),樣貌表情都帶點梁朝偉的影子,問我同意否。
這個嘛!上世紀九十年代當雜誌記者時,多次被正版梁朝偉的雙眼,以幾萬伏特的電力嚴重電擊過,以致對於其他翻版、次貨,特別挑剔。王祖藍的老婆也曾於訪問中說丈夫長得像梁朝偉,所以──為了不令女友失望,惟有告訴她,宣傳片看過了,好像是有一點點相似。
同時也順便提醒女友,她把焦點放錯了地方。她應該留意譚俊彥的扮相,到底像不像包青天,而不是飾演包青天的他,長得像不像梁朝偉。
以前看過金超群飾演的包青天,也看過狄龍主演的版本,或者先入為主,總覺得金超群比較接近想像中的包青天(正如一直認為心目中的喬峰,永遠是梁家仁)。而且真正的包公,根據文獻記載,包公的門生兼兒女親家張田親口形容,確是「有豐儀」,那就是說,包公是長得胖胖的,確實跟金超群更相似。但跟我們心目中包公形象截然不同的是,宋朝那位真包公,並非電視劇中皇帝、太后口中的「包黑子」,而是有如未曬黑前的古天樂般「面白皙」(李開周,《包公哪有那麼黑》)。
作者李開周指出,包公由白變黑,是從元朝雜劇開始。古代人對偉人有一種情意結,愛想像他們自出生便與眾不同。所以在文藝作品中,劉備、鍾馗、老子、漢高祖、清太祖等,出生當天定必風雲變色,身體特徵又與凡人有異,總之古怪離奇,才能滿足讀者和觀眾的期望。
看大台宣傳《包青天》片段時還留意到有「彩蛋」:最後部分剪輯了曹永廉的對白:「你漠視民意,枉為父母官。」哎喲!也許剪者無心,聽者有意。
訂戶登入