熱門:

2019年2月13日

毛羨寧 盡付笑談

看書還是看電視

一年之始,積極看書的目標仍然貼在案頭。今年決定用一個新方法接觸多些作家和題材,就是把有興趣看的書全都借回家,不喜歡的話才退掉。我在圖書館看到一本新簇簇的The Casual Vacancy,是JK Rowling第一部寫給成人看的故事,長達五百頁,可是到了第五十頁,作者還在交代各個家族之間的關係,以及角色之間的愛恨糾纏。我唯有在網上找尋它的故事大綱。原來英國Daily Telegraph 把30多位小說角色列成了人物一覽表,以供讀者參考,better still,BBC在2015年已經把它改編成電視電影。

「看書還是看電影」這個問題,永遠是分辨愛書之人的試金石。我記得一段趣聞說,暢銷作家Cheryl Strayed出版了自傳Wild之後,電影版被荷里活女明星Reese Witherspoon演活,拿到奧斯卡金像獎。許多經歷婚姻觸礁,親人去世,毫無長途遠足經驗的女觀眾,隨着故事情節踏上墨西哥到加拿大的Pacific Crest Trail之路,希望找回自我。其實整段路程遙遠險峻,結果分開為book or movie體驗團。

話說回來,英國小鎮裏的爾虞我詐並不需要用一字一句來形容。The Casual Vacancy以虛構的小鎮Pagford為背景,主要的情節是議員Barry Fairbrother突然猝死,分成了兩個派系出來爭奪議會的「臨時空缺」。他們為了令自己喜歡的代表當選,無所不用其極,第一個議題是把小鎮裏較為貧困的區域劃分給隔鄰城市,這樣便能遠離毒品與娼妓的集中地,另外想把戒毒所的建築收回公有。當中涉及到七個家庭,有家長與子女之間的溝通問題、種族階級不平等、婚姻不滿等。茶杯裏的風波,文字和電影版都可以略過。

 

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads