熱門:

2018年4月23日

瑪麗 潮網熱話

盲守傳統還是救人重要?

日本有不少獨特的傳統,相撲作為日本的國技就是其中之一,可能大家只是知道「相撲」就是兩個大肥佬你推我撞的運動,但有一個問題要問你:你有見過女相撲手嗎?答案是:沒有女相撲手。

相撲是日本傳統競技,只能由男性參與,所以你不會見到有女性「打大赤肋」上台相撲,對不起,就連「上台」也不可以,因為相撲比賽進行的地方「土俵」嚴禁女性踏入。最近土俵場上卻發生了一件大事,令一眾網民思考「傳統」重要還是「人命」重要。

籲女士下台

日本的相撲比賽賽事頻繁,除了正式的排名賽之外,還會到不同的地方比賽,稱為「巡業」的巡迴表演賽。4月4日兒童節當日,京都的舞鶴巿就舉行預期的巡業,吸引大批相撲粉絲參加,舞鶴巿巿長多多見良三當日作為主禮嘉賓,誰知67歲的他突然在土俵上暈倒。

當時台上的幾名男性主禮嘉賓並非醫護人員,面對突然暈倒的巿長都不知所措,這時候有兩名在場人士見情況危急,即時衝上台替巿長作心肺復甦,結果救回巿長一命,他被送院後診斷為腦膜出血,做手術後情況穩定,需要留院一個月。但大家似乎不太關心巿長的安危,反而關心當時上台救了巿長一命的仗義英雄:因為她們都是女性。

當時上台替巿長做心外壓的女士,是多多見良三巿長曾當院長的醫院護士,她和另一名護士朋友見情況緊急,當機立斷上台協助,當時有不少觀眾正拿手機拍片,竟錄得現場廣播,多次呼籲「女士請下台」,因為在傳統上,土俵是嚴禁女性踏入半步的,現場廣播人員竟不理會兩名女士正在救人,也要她們從土俵上下來。

片段放上網後隨即令事件在網上引爆,大批網民痛罵日本相撲協會不分青紅皂白,在救人的緊要關頭竟愚蠢地默守所謂的「傳統」,「人命不是最重要嗎?」、「巿長死了怎麼辦?」之聲此起彼落,有網民為了諷刺事件更製作了一個小遊戲,用酒瓶把想將小護士從土俵上趕走的相撲裁判擊退。

發聲明道歉

前文部科學省大臣下村博文接受訪問時說:「人命當然比傳統文化重要,女性在這麼一瞬間上土俵救人的表現,巿民只會覺得尊敬和佩服;很多禁止女性進出的地方其實視情況也應作出不同的應變,近年有不少女性也踏上政治舞台,假如日本的總理由女性擔任,難道她便不可以上土俵出席頒獎活動嗎?」事件發酵數天後,日本相撲協會終於「跪低」,發聲明表示道歉,但傳統歸傳統,女性在可見將來也不見得能踏上土俵。

相片:網上圖片

撰文:瑪麗

 

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads