《信報》印刷版出報日為星期一至六。
除以下公眾假期外，其餘日子照常出刊：
休刊日：逢周日及2023年1月23日
至25日、4月8至10日、12月25至26日
《信報》網上版及流動版於休刊日將如常更新每日即時新聞，
敬請留意。
2018年2月1日
人工智能恐懼症是什麼時候在人類世界交叉感染的呢？可能早在八十年代大隻佬阿諾舒華辛力加飾演《未來戰士》已見病徵，也有可能由於超級電腦把所有圍棋高手殺個片甲不留而病況惡化，總而言之，AI這玩意兒愈來愈令人憂心忡忡，說不定終有一日讓血肉之軀嚴重失業，甚至喧賓奪主接管全世界，人頭豬腦淪為奴隸獸。
AI的神乎其神，最近又有一例，竟然有本事初步破解一本無法閱讀的密碼天書。該書名為《伏尼契手稿》（Voynich Manuscript），真正的作者身份不詳，純粹以波蘭裔收藏家Wilfrid Voynich命名。
《伏尼契手稿》以一種古怪文字寫成，附有大量插圖，既有星星月亮太陽，也有裸體女子出浴，各式各樣的花草樹木和飛禽走獸亦畫了不少，看來作者是十分認真的，並非胡亂塗鴉。詭異之處乃在於，估計誕生於十五世紀的這本書，至今完全無人讀得懂，語言學家束手無策，解碼專家舉手投降，人人使盡洪荒之力始終不能破譯片言隻字。
人腦派不上用場的時候，電腦翻譯幫到手。加拿大學者Greg Kondrak出動AI運用演算法辨別語言，分析手稿內容，結果譯出有意義的句子：「她向祭司、議院的人、我和人民提出了建議。」按照人工智能的判斷，天書的文字極可能是古希伯來文，為解謎綻現曙光。
本來嘛，有人懷疑該書是煉金術師之類的魔法著作，也有人相信是外星人送給地球人的禮物，但隨着AI大顯神威，手稿內容有機會較為接地氣。不管書中寫的是什麼東東，人工智能再次展示能人所不能之特異功能，能不驚心動魄乎？能不戒慎恐懼乎？
人工智能恐懼症與日俱增，英國物理學家霍金警告，人工智能是文明史上最糟糕之事，人類將會滅絕於機械人手裏。也許，是時候想想如何把人腦和電腦結合，以免坐以待斃。
(編者按：林創成著作《嚮往發呆──Major Tom告訴我的97件事》現已發售)
歡迎訂購：實體書、電子書
訂戶登入
| 下一篇： | 學校最需要教授的…… |
| 上一篇： | 夏頓投60分破紀錄 |
