《信報》印刷版出報日為星期一至六。
除以下公眾假期外，其餘日子照常出刊：
休刊日：逢周日及2023年1月23日
至25日、4月8至10日、12月25至26日
《信報》網上版及流動版於休刊日將如常更新每日即時新聞，
敬請留意。
2017年1月18日
睽違10年，歐洲最具影響力的劇場導演和倡導者之一，柏林列寧廣場藝術總監歐斯特麥耶的作品再度在港上演，演出的還要是莎劇。圈中人視為壓軸年度大戲。歐斯特麥耶以前衞實驗手法知名，推動經典新編及當代劇作不遺餘力，當年曾在香港藝術節上演的《娜拉》，便大膽改了易卜生的結局。
這次演出的《理查三世》，歐斯特麥耶再次展示了他的舉重若輕功力。以遊戲般的當代演繹手法，搖滾樂風的現場鼓樂，和即場錄像，他將這個英國皇室奪權的故事，莎劇中最著名的歹角理查三世呈現在觀眾眼前。儘管戲劇處理未如期望，舞台技法已足以叫人驚嘆。
一個恍如貨倉般、2層高的舞台，象徵道德或人性的頹敗景觀已然奪目。打在牆壁般布景上的錄像與字幕先交代了前事，樂手敲起架在台右的一套鼓，在搖滾樂聲中演員一一穿過觀眾席進場；演出過程中，飾演理查三世的拉斯艾丁格不時面向觀眾演戲，甚至走到台下跟觀眾說話，在在打破演員與觀眾之間那堵無形的牆，彷彿提醒觀眾，奸險的理查其實是我們一分子，其陰暗的人性甚至同樣存在你我心中。
觀眾成為共犯
2層高的舞台布景不僅提供了多個出入口，演員爬梯上落2層演區更營造了不少戲劇效果，如前皇后瑪格麗特便在上層說出她的詛咒，令咒語彷彿從天而來；理察佯作推辭繼位，與市長和說客說話時，上下的距離叫人難以揣測其說話的真偽等等，空間都運用得巧妙。音樂上，澎湃的鼓聲抑揚有道，為演出營造了切合的氣氛。即場的錄像讓人進入理察的內心世界，尤其是最後一場，觀眾看着滿臉病容的他逐步陷入瘋狂的狀態，錄像把他慘白的臉孔與內心的矛盾都捕捉了。
主角是今次演出的亮點。艾丁格在角色與演員之間出入自如，他一步步地施展他的詭計，利用同樣心懷不忿、處於弱勢的人的缺點來挑撥離間，掠奪權力。但他又隨時握着吊在台中的咪高峰，向觀眾訴說他的計劃，或分享他詭計得逞的喜悅。觀眾頓時成為他的共犯。艾丁格的演繹在奸險中又有會帶點單純的神色，恍如在玩遊戲。他的能量甚高，2個多小時的演出都能保持，非常難得，也因此觀眾的目光總是跟着他走。
《理查三世》讓大家看到歐斯特麥耶的舞台技法如何亮麗，最後20分鐘的戲劇張力甚強，但總的來說戲劇情節推進相對遜色。觀眾理應看着理查三世如何逐步泯滅人性，漠視道德。但現在較像把事件一件件地鋪陳在觀眾眼前：他陷害完兄弟之後，再逐步剷除異己，以語言迷惑安妮夫人下嫁給他，再進而殺害年幼的姪兒等等。演出節奏大部分時間都較為緩慢。但總的來說，這依然是一次不錯的觀劇經驗。希望不用又等10年才再看到他的作品。
放大圖片 / 顯示原圖
訂戶登入
| 下一篇： | 文藝活動預告 |
| 上一篇： | 14年Alice生涯告終 美娜祖華維茲傷感說再見 |
