熱門:

2015年6月30日

陳頌紅 麗都美識

沐浴在愛河中

很有興趣知道,是誰先寫出「沐浴在愛河中」。是瓊瑤?莎士比亞?柏拉圖?還是在古希臘神話裏面已經有這樣的描述(古希臘語erota也可解作「沐浴愛河中」)?上網搜索出處,毫無收穫,只是從維基百科中,找到高雄「愛河」的名稱來源。

據說愛河本來叫做「高雄川」。一九四八年某次颱風來襲之後,高雄川邊一家「愛河遊船所」的小店招牌,被毀掉一半,只餘下「愛河」二字。過了不久,一對情侶跳河殉情,記者報道新聞時,剛好就拍下了招牌上的「愛河」作背景,彷彿為殉情故事多添一分浪漫,從此大家就開始把高雄川喚作「愛河」。

至於「沐浴」二字,李書崇在《水中日月:東西方沐浴文化隨筆》中引述東漢許慎《說文解字》的解釋:「沐」,是「洗髮」;「浴」,是「洗身」(至於「洗」,是「洗足」;「澡」,是「洗手」;「(面貴)」,則為「洗臉」)。大禹和周公都有「一沐三握髮」的事跡,就是有人來訪,正在洗髮的他們都會握着濕髮走出去迎賓,不敢怠慢。

沐浴更是古代「三從四德」中的四德裏面,「婦容」之重要部分(四德另外三項為婦德、婦言、婦功),女人必須「沐浴以時,身不垢辱」,所以要比男人更注重沐浴。而男人在晉見地位崇高的人之前,也必須沐浴。不過沐浴也有些禁忌:「父子不同浴,身份地位及輩分不同者,均不可同浴」。

書中也引述日本心理學家的說法,人類喜歡浸在水中的感覺,是因為潛意識有一種「回歸母體」的渴望。出生之前,我們被羊水包圍,感到安全溫飽,所以離開母體之後,依然能因為水而得到心靈慰藉。而日本人更認為洗澡能「更新生命」,比只是講求衞生,更多一重意義。

其實,沐浴時,無論是否在愛河中,都已經夠舒暢快樂。

 

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads