2015年4月2日
一個是歷史人物「電腦之父」,另一個是小說家虛構出來的神探,由同一位演員來飾演,「真實」與「虛構」世界出現過那麼有個性的天才與奇才。
看過班尼狄.甘巴貝治(Benedict Cumberbatch)主演的《解碼遊戲》,決定找《新福爾摩斯》影碟來看。圖靈是個不合群的天才,福爾摩斯是個破案奇才。圖靈是同性戀者,福爾摩斯(可能是,應該不是)則不清楚,至少他與助手華生沒來這一套,《新福爾摩斯》,導演安排華生與女間諜結婚,亦有一場戲,為了破案,福爾摩斯與對手的女秘書談情。不過,這鋪排顯得牽強。
圖靈不合群,福爾摩斯高傲,兩人皆屬arrogant之人,討人厭的。角色實或虛,班尼狄演來不見吃力,揮灑自如。班尼狄演福爾摩斯,有一套與眾不同的詮釋方式,成了《時代周刊》封面人物。出色演員,容貌可以是怪異的,兩個角色都算是「怪雞」人物,班尼狄演來從容,很入戲,我們看着看着,接受這兩位「怪」人奇異行徑,至少不會排斥他們所作所為。至於圖靈真人是怎樣的,虛構出來的福爾摩斯又該是怎的,我們不管。我們看的是班尼狄演繹這兩個角色,是否具說服力。
班尼狄演圖靈,沒有因而奪取奧斯卡最佳男主角獎,班尼狄該不會介意的。奧斯卡之夜,他不是說可以角逐該獎項,已心滿意足。說這句話的班尼狄,看來世故,面對傳媒,應對得體,與他所扮演的角色,圖靈或福爾摩斯,乞人憎的表現,是完全兩回事。銀幕上與銀幕下,是不同的,這一點班尼狄很清楚。
訂戶登入